DIFFERENT TRAINING in Hungarian translation

• különböző képzési
• különböző edzési
• különféle képzési
• különböző edzésmódszereket

Examples of using Different training in English and their translations into Hungarian

using different means and different training methods is how we can achieve results while maintaining our motivation.
különféle eszközök és különféle edzési módszerek használatával érhetjük el eredményeinket, miközben fenntartjuk motivációnkat.

which allows students different training.
amely lehetővé teszi a diákok a különböző képzési.

dual students are distributed over a total of nine different training and study courses.
duális képzésben részt vevő tanulónkat kilenc különböző képzésre és tanmenetre osztottuk be.

the partially developed need different training.
a részben fejlettnek különböző gyakorlatra van szüksége.

There are three different training models(called the Eitingon,
Három különböző képzési modell létezik(az eitingoni,

vocational qualifications- not easy considering how many different training and education systems there are!
ha figyelembe vesszük, hogy hány különböző képzési és oktatási rendszer létezik!

On the road to a career as a commercial pilot, you're going to have to make many decisions- there's no‘normal' route to a job in the left-hand seat, there are many different training routes, financing options,
A kereskedelmi pilóta felé vezető úton halad sok döntést hozni- nincs baloldali„normál” út a munkához, sok különböző képzési útvonal, finanszírozási lehetőség

However, the evaluation suggests that, in some cases, more could be done to improve coherence between the curricula taught at different participating institutions and the different training paths offered to students.
Az értékelés azonban arra enged következtetni, hogy bizonyos esetekben több erőfeszítésre lett volna szükség a részt vevő intézmények tantervei és a diákok számára felajánlott különböző képzési utak közötti koherencia javítása terén.

what are the different learning processes and to try out different training methodologies of non-formal education.
mik a különféle tanulási folyamatok, és kipróbálhatják a nem formális oktatás különböző képzési módszereit.

with elements of flexibility that allow attendance different training needs of the professionals involved in them.
amelyek lehetővé teszik a címet különböző képzési igények résztvevő szakemberek őket.

better than 60 mins, Holloszy had shown that 2hrs was definitely better than one hour(which ties in nicely with Lydiard-type training recommendations that one 2hr run was better than 2 x 60 mins- you have to admit that the guy had great intuition born of his experience trying out different training on himself).
Holloszy azt mutatta meg, hogy 2 óra határozottan jobb, mint 1(ami szépen egybevág a Lydiard-féle edzésjavaslattal, miszerint egy 2 órás futás többet ér, mint két 60 perces- el kell ismerni, hogy nem semmi intuícióval rendelkezett a fickó, ami abból a tapasztalatból született, hogy különböző edzésmódszereket próbált ki saját magán).

We have different trainings.
Különböző tréningeket szerveztünk.

There are almost 30 different trainings offered within Academy,
Jelenleg az Akadémia közel 30 különböző képzést kínált, amely a helyszínen,

RNs and LPNs receive different training.
Az RN-k és az LPN-k különböző oktatási útvonalakon haladnak.

There are many different training programs for that.
Ehhez különféle képzési programok vannak.

Because both of those will require totally different training.
Ugyanis ez a kettő nagyon más jellegű edzésformát igényel.

Ladies, do you need a different training routine than men?
Edzés nőként: más gyakorlatokra van szükség, mint a férfiaknak?

You can have a total of eight different training views for each sport profile.
Összesen nyolc különböző edzési nézettel rendelkezhet valamennyi sport profil.

You can have a total of eight different training views for each sport profile.
Összesen nyolc különböző edzési nézete lehet minden egyes sport profilnak.

Function rooms are suitable for many different training days, seminars, or smaller conferences.
A közösségi helységek különféle iskolázások, szemináriumok vagy kisebb konferenciák megrendezésére alkalmasak.