DISPOSE in Hungarian translation

• rendelkezik
• dobja
• rendelkezhet
• ártalmatlanítsa
• megsemmisíteni
• semmisítse meg
• elidegeníteni
• idegenítheti el
• dispose
• rendelkeznek
• rendelkezni
• ártalmatlanítani
• ártalmatlanítják

Examples of using Dispose in English and their translations into Hungarian

Dark wood is able to discipline and dispose to learning.
A sötét fa képes fegyelmezni és rendelkezni a tanulással.

Dispose of the used administration system and of the battery according to local requirements.
A használt adagolórendszert és a tápegységet a helyi szabályozásnak megfelelően semmisítse meg.

These networks dispose of common databases or websites;
Ezek a hálózatok közös adatbázissal vagy weboldallal rendelkeznek;

(c) reprocess or dispose of the contaminated batch under the supervision of the competent authority;
A fertõzött tételt az illetékes hatóság felügyelete mellett ismételten feldolgozni vagy ártalmatlanítani;

Dispose of material in compliance with regulations indicated in Section 13(Disposal Considerations).
Az anyagot a 13. fejezetben jelölt szabályok(Ártalmatlanítási Szempontok) szerint kell ártalmatlanítani.

In that case, acquire spyware elimination software, and dispose of the infection using it.
Ebben az esetben szerez spyware megszüntetése szoftver, valamint rendelkeznek a fertőzés használja.

The man, who produces while others dispose of his product, is a slave.
Az ember, aki termel, miközben terméke fölött mások rendelkeznek, szolga.

Dispose of food wastes(including fast food wraps) in a tightly sealed garbage can.
Az élelmiszer-hulladékot(beleértve a gyorséttermi csomagolást is) jól záró szemetesbe kell ártalmatlanítani.

Outdoor: the location dispose of a large green area where you can relax.
Outdoor: a helyét dobnia egy nagy zöld terület, ahol lehet pihenni.

Dispose of this product properly when it has expired or is no longer needed.
Megfelelően dobni ezt a terméket, ha az lejárt, vagy már nincs szükség.

If you have to dispose of large items, cut them up into smaller pieces.
Ha nagy tárgyakat kell megsemmisítenie, vágja le őket kisebb darabokra.

The most important rescue resource JRCC NN dispose of are rescue helicopters.
A legfontosabb mentési erőforrás JRCC NN rendelkezzenek mentő helikopterek.

The parties may freely dispose of the subject matter of the dispute; and.
A felek az eljárás tárgyáról szabadon rendelkezhetnek, és.

You then will only must dispose of what is left.
Akkor csak azt kell megsemmisítenie, ami maradt.

(b) the parties may freely dispose of the subject-matter of the proceedings, and.
A felek az eljárás tárgyáról szabadon rendelkezhetnek, és.

But the Popes cannot dispose of theirs.
A pápák azonban nem rendelkezhetnek az övékkel.

Dispose the used syringe immediately in a sharps container.
A használt fecskendőt azonnal dobja el egy, a hegyes eszközök tárolására alkalmas tartályba.

Dispose of them.
Intézzétek el őket.

After use, dispose BARRIER EasyWarm with regular waste.
Használatot követően dobja ki a BARRIER EasyWarm terméket a rendes hulladékkal együtt.

Dispose of the traitor's bodies.
Tüntessék el az árulók hulláit.