DISPOSE in Polish translation

• dysponować
• wyrzucić
• usunąć
• zbywać
• usuwać
• rozporządzać
• wyrzucać
• zbyć
• zbycia
• usuwania
• unieszkodliwiać
• unieszkodliwić
• należy
• pozbywaj się
• zbywania
• utylizować

Examples of using Dispose in English and their translations into Polish

Dispose of waste material in accordance with local requirements.
Materiały odpadowe unieszkodliwiać w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami.

Dispose of the needle safely,
Usunąć igłę w bezpieczny sposób,

Dispose of the syringe after treatment as it is not possible to clean it.
Wyrzucić strzykawkę po leczeniu ponieważ jej wyczyszczenie nie jest możliwe.

Dispose of the glove or covering
Usuwać rękawicy lub pokrycia

Dispose of any waste generated by themselves
Usuwania wygenerowanych przez siebie odpadów

Manage and dispose of the assets and property of the institution under resolution.
Zarządzać i rozporządzać aktywami i majątkiem instytucji objętej restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją.

And Paris too:--come, I will dispose of thee Among a sisterhood of holy nuns.
I Paryżu za:- pochodzą, będę wyrzucać ci Wśród sióstr świętej siostry.

Dispose of in accordance with local requirments.
Unieszkodliwić zgodnie z lokalnymi przepisami.

Dispose of the syringe as directed.
Usunąć strzykawkę zgodnie ze wskazówkami.

Dispose of the vials, adapter,
Wyrzucić fiolki, łącznik,

Dispose of contents/container to industrial incineration plant.
Zawartość/pojemnik usuwać do zakładu spalania odpadów.

use, and dispose of hazardous materials.
używania i usuwania materiałów niebezpiecznych.

Can shareholders freely dispose of their shares?
Czy akcjonariusze mogą swobodnie rozporządzać swoimi akcjami?

get fodd as well as dispose the wastes.
uzyskać fodd jak wyrzucać odpady.

Dispose of waste material in accordance with local requirements.
Materiały odpadowe unieszkodliwić zgodnie z obowiązującymi przepisami.

After the injection, dispose of the used needle safely, and discard the pen.
Po wstrzyknięciu należy w bezpieczny sposób usunąć zużytą igłę i wyrzucić wstrzykiwacz.

Dispose of the used needle safely.
Bezpiecznie usunąć użytą igłę.

Immediately dispose of the system in the nearest sharps collector.
Natychmiast wyrzucić system do najbliższego pojemnika na ostre przedmioty.

Dispose of bombs before they dispose of you!
Usuwać bomby przed ich zbywania Ciebie!

carriers shipments dispose the most efficient manner.
przewoźników przesyłek wyrzucać najbardziej efektywny sposób.