Examples of using Do you mind if i ask in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Do you mind if I ask what your father's job is?
Nem bánja ha megkérdezem mivel foglalkozik az édesapja?Do you mind if I ask-?
Nem bánod ha megkérdem…?Do you mind if I ask what's all this about?
Nem bánja ha megkérdezem hogy mi ez az egész?Do you mind if I ask him a couple questions?
Nem bánja ha felteszek neki pár kérdést?Do you mind if i ask- is it a safe neighborhood?
Nem bánná, ha megkérdezném, hogy biztonságos a környék?Do you mind if I ask how The Man got the burn mark on his neck?
Nem bánná, ha megkérdezném, hogy a Góré hogyan égette meg a nyakát?Do you mind if I ask you for a favour?
Nem bánod, ha kérek egy szívességet?Do you mind if I ask why?
Bánod, ha megkérdezem, miért?Do you mind if I ask why?
Megharagszol, ha megkérdem miért?Do you mind if I ask Mr Maclean a quick question?
Megengedi, hogy feltegyek Mr. Macleannek egy kérdést?Colonel Budahas, do you mind if I ask you your birth date?
Budahas Ezredes! Megengedi, hogy megkérdezzem, mikor született?Do you mind if I ask you why?
Nem bánja, hogyha megkérdezem, hogy miért?Do you mind if I ask a colleague to join us?
Nem bánja, ha felhívok egy kollégát, hogy csatlakozzon hozzánk?Do you mind if I ask why you're sitting so far away?
Zavarja, ha megkérdem, miért ül olyan messzire?Do you mind if I ask what you do? .
Nem bánnád, ha megkérdezem, mivel foglalkozol?Do you mind if I ask why you're moving?
Nem gond ha megkérdem miért is költöztök?Do you mind if I ask a few questions?
Nem zavarja, ha felteszek pár kérdést?Do You Mind If I Ask Who You're Working For?
Nem zavarja, ha megkérdezem kinek dolgozik?Agent Dunham do you mind if I ask you a personal question about you and Agent Scott?
Dunham ügynök, nem bánja, ha felteszek önnek egy személyes jellegű kérdést Scott ügynökkel kapcsolatban?Do you mind if I asked to show him to the hotel?
Nem bánja, ha megkérném, hogy mutassa meg neki a hotelt?
