DOES NOT MAKE SENSE in Hungarian translation

• nincs értelme
• nem értelme
• értelmetlen
• sincs értelme
• nincsen értelme

Examples of using Does not make sense in English and their translations into Hungarian

Denying does not make sense.
A tagadásnak semmi értelme.

Testing does not make sense.
Így a tesztelésnek semmi értelme.

It just does not make sense.
Ennek így egyszerűen semmi értelme.

What you are saying does not make sense.
Amit mondasz, semmi értelme.

I know I promised to Sofia but it does not make sense.
Tudom, hogy megígérted Sofiának de nincs semmi értelme.

Sorry, but what say does not make sense.
Sajnálom, de amiről beszélsz, nem logikus.

but then does not make sense.
de azt követően nincs semmi értelme.

European law does not make sense.
Különben az európai jognak semmi értelme sem lenne.

punishment does not make sense.
akkor a büntetőjognak sincs semmi értelme.

For example it does not make sense to drive a car so fast that it becomes a hazard for the driver,
Ha például nem értelme tehát böjt, ez lesz a veszélyt, az illesztőprogram, az utasok, a más személygépkocsikéval,

Catch the moment when you think“This Does Not Make Sense” and turn it into a question of“How Could This Make Sense?”.
Ragadja meg a pillanatot, amikor bíró"Ez nem értelme", és egyszerűen váltson az a kérdés,"hogyan LEHETETT e értelme?".

How does your perspective change when you understand that the Bible does not make sense to non-believers?
Hogyan változik a látásmódod, amikor megérted, hogy a Biblia értelmetlen a hitetlenek számára?

Disconnect all this does not make sense, and the corner hallway will not allow it for reasons of its own peculiarity.
Válassza le az összes ez nem értelme, és egy belépési szöge nem teszi lehetővé, hogy erre okokból jellemzői.

It also does not make sense where it may support the grey market,
Akkor sincs értelme, ha támogathatja a szürkegazdaságot,

so this element of the report does not make sense.
a jelentésnek ez a része értelmetlen.

Catch the moment when you judge"this does not make sense" and simply change it to a question of"how COULD this make sense?".
Ragadja meg a pillanatot, amikor bíró"Ez nem értelme", és egyszerűen váltson az a kérdés,"hogyan LEHETETT e értelme?".

In home farm conditions, this does not make sense, and in large farms, variable crossbreeding of hybrids with representatives of initial breeds is practiced.
Otthoni gazdaságokban ez nem értelme, és nagy gazdaságokban a hibridek változó keresztezését gyakorolják a kezdeti fajták képviselőivel.

At first,"accustoming" does not make sense to scold a dog,
Először is, a"megszokás" nem értelme kutyát szidni,

to carry out such a procedure does not make sense.
a hasonló eljárás elvégzése nem értelme.

period is an irreversible process, so it does not make sense to struggle with it.
hogy a menopauza során a súlygyarapodás visszafordíthatatlan folyamat, ezért nem értelme harcolni vele.