DOES NOT TAKE UP in Hungarian translation

• nem foglal
• nem igényel
• nem veszi fel
• nem vesz el
• föl nem veszi
• nem vesz fel

Examples of using Does not take up in English and their translations into Hungarian

It is a handy software that does not take up a lot of space, and can be used by people who do not use computers regularly.
Ez egy praktikus szoftver, amely nem vesz el sok helyet, és lehet használni az emberek, akik nem használnak számítógépet rendszeresen.

The heater is compact and does not take up much space in the cabinet when additional heating is not needed.
A fűtőelem kompakt, és nem igényel sok helyet a szekrényben, ha nincs szükség további fűtésre.

or the state, does not take up the fight.
vagy az állam, nem veszi fel a harcot.

The charming washbasin does not take up space on the floor,
A bájos mosdó nem foglal helyet a padlón,

It is a small file so does not take up much room and does not slow down your Internet.
egyszerű a használata, ez egy kis fájl, így nem vesz el sok helyet, és nem lassítja le az Internet.

The design of the table involves placing two walls at the junction and does not take up much space.
Az asztal tervezése két falat helyez el a csomóponton, és nem igényel sok helyet.

Join in the game Aika 2 is certainly no charge, and does not take up a lot of time.
Vegyél részt a játékban Aika 2 természetesen ingyen, és nem veszi fel sok időt.

Jesus said,"Anyone who does not take up this cross and follow me,
Jézus mondja:„Aki nem vesz fel keresztjét és nem követ engem,

Centrum does not take up a lot of space, but is still very comfortable to sit in.
A Centrum nem foglal sok helyet, de ennek ellenére nagyon kényelmes benne ülni.

Size: Some people want a portable meter that fits easily into their pocket or does not take up too much space in a purse or briefcase.
Méret: Vannak, akik szeretnék egy hordozható mérő könnyedén elfér a zsebében, vagy nem vesz el túl sok helyet a táskájában, vagy táskát.

it is possible to choose a compact structure that does not take up much space.
lehetséges egy olyan kompakt szerkezet kiválasztása, amely nem igényel sok helyet.

in some cases(horizontally suspended pipe) does not take up any fertile soil
bizonyos esetekben(vízszintesen felfüggesztett cső) nem vesz fel termékeny talajt

So, if you want to fill a small empty space without the furniture does not take up too much space,
Szóval, ha azt szeretné, hogy töltse ki egy kis üres hely nélkül, a bútor nem foglal túl sok helyet,

while others acquire a technique that does not take up much space.
míg mások szert olyan technika, amely nem foglal sok helyet.

looked elegant, and that does not take up much space, and so is running out.
úgy nézett elegáns, és nem foglal sok helyet, és így fogy.

it will not interfere and does not take up much space in the room
akkor nem zavarja, és nem foglal sok helyet a szobában

A bed is deftly suspended under the wall and does not take up much space.
Az ágyak alaposan fel vannak függesztve a fal alatt, és nem igényelnek sok helyet.

(3) The Earth's surface does not take up all of the Sun's energy.
(3) A földfelszín nem nyel el minden, hozzá érkező napsugárzást, hanem egy részét azonnal visszaveri(reflexió).

The Commission does not take up this suggestion now since the date for transposition of Directive 2004/113/EC has only just passed.
A Bizottság most nem foglalkozik ezzel a javaslattal, mivel a 2004/113/EK irányelv átültetésére előírt határidő éppen most telt le.

Thanks to its handy size, it can be easily stowed in a cabinet or on a shelf, but does not take up much space on a desk.
Praktikus méretének köszönhetően szekrényben vagy polcon könnyen elfér, de az asztalon kevés helyet foglal el.