DOESN'T UNDERSTAND THAT in Hungarian translation

• nem érti hogy
• nincs tisztában azzal hogy

Examples of using Doesn't understand that in English and their translations into Hungarian

Devin thought he could humiliate me, But he doesn't understand that I worked my way up from the bottom before.
Devin azt hitte, hogy megalázhat, de nincs tisztában azzal, hogy én már egyszer feljutottam a csúcsra legalulról indulva.

My PO doesn't understand that schools are like the city,
A nevelőm nem érti, hogy az iskola, olyan mint a város

He certainly doesn't understand that his father is in charge of the horrible treatment of the prisoners.
Ő biztosan nem érti, hogy az apja a felelős a szörnyű bánásmód a foglyokat.

Just because a small business doesn't understand that a directory citation is a link does not make that link exempt from Penguin.
Csak azért, mert a kisvállalkozás nincs tisztában azzal, hogy a lingyűjtemény hivatkozás egy link, attól az a link nem jelent felmentést a Pingvin miatt kiszabható büntetés alól.

A student doesn't understand that he doesn't have the vessel to receive what the teacher gives him.
A tanuló nem érti, hogy neki nincs meg az az edénye, amivel megszerezheti azt, amit a tanár próbál átadni számára.

He still doesn't understand that there are some responsibilities we must assume as a royal family.
Ő még mindig nem érti, hogy van néhány kötelesség, amit mint a király családtagjai, el kell fogadnunk.

Chris Wilcox doesn't understand that around here people go from seafood to oil field and from oil field to seafood.
Chris Wilcox nem érti meg, hogy az itteni emberek, hajóból az olajkútra mennek, az olajkútról meg a hajóra.

The kind of fool who doesn't understand that God's work can be done even by the most unlikely of his servants.
Olyané, aki nem érti meg, hogy Isten munkáját még a legegyszerűbb szolgája is teljesítheti.

But my stupid secretary doesn't understand that, and still prepared a birthday party for me.
De az én szeleburdi asszisztensem ezt nem érti meg, és előállt egy szülinapi bulival.

This kind of desire still doesn't understand that there is nothing to be done in this world other than to ascend from it to the world of correction.
Az ilyen fajta vágy még nem érti meg, hogy semmi más nem tehető ebben a világban, mint az abból való felemelkedés a korrekció világába.

But it's not smart, and often doesn't understand that it's killing its host,
De az nem valami okos, gyakran meg sem érti, hogy megöli a hordozóját- csupán azt látja,

A person doesn't understand that he has to wait until the wisdom of Kabbalah begins to change him.
Egy ember nem érti meg, hogy meg kell várni, amíg a Kabbala elkezdi megváltozni őt.

I don't know how to raise a child with someone who doesn't understand that there's a… a right
Nem tudom, hogy nevelhetnék fel egy gyereket valaki olyannal, aki nem érti meg, hogy van… a világon a jó

A person doesn't understand that it's his soul awakening in him
A személy nem érti meg, hogy a lelke ébredezik benne,

One who doesn't understand that and doesn't return it the same way hurts not the man but friendship itself.
S aki ezt nem érti, és hasonlóval nem viszonozza, az nem az embert sérti meg, hanem a barátságot.

A triathlete is a person who doesn't understand that one sport is hard enough.
Ők azok a sportolók, akik nem értik meg, hogy egy sportág éppen elég nehéz magában is.

The foolish worm doesn't understand that there is a big,
A bolond kukac nem érti meg, hogy nagy, fénylő,

Maybe that's not the point. Maybe Royalton's right and racing's all aboυt bυsiness… and anyone Who doesn't understand that is just a chump?
Talán nem ez a lényeg, talán Royaltonnak igaza van, az egész az üzeltről szól, és mindazoknak akik ezt nem értik.?

And this ring is far too powerful to fall into the hands of someone who doesn't understand that.
És ez a gyűrű túl hatalmas ahhoz, hogy valaki olyan kezébe kerüljön aki ezt nem érti meg.

that's admirable, who doesn't understand that?
ki ne értené ezt meg?