DUKAT in Hungarian translation

• dukat
• dukattól
• dukattal

Examples of using Dukat in English and their translations into Hungarian

you're a bigger fool than Dukat.
még ostobább, mint Dukat.

Mr O'Brien, tell Gul Dukat I look forward to meeting him.
Mr. O'Brien… Üzenje meg Gul Dukatnak, hogy örömmel nézek a találkozás elébe.

I didn't think you would come while Dukat was here.
Nem gondoltam, hogy jön valaki, mikor Dukat itt van.

It might help Gul Dukat resolve the entire war orphan predicament.
Mindez akár még Gul Dukatnak is segítségére lehet… a hadiárva-helyzet megoldásában.

I had no idea Sakonna was planning to kidnap Gul Dukat.
hogy Sakonna el akarja rabolni Gul Dukatot.

We are doing everything we can to find Gul Dukat.
Mindent meg fogunk tenni, ami csak lehetséges, hogy megtaláljuk Gul Dukatot.

Along with Weyoun and Dukat.
Weyoun és Dukat mellett.

Gul Dukat's still having you meet him every time he returns to the station?
Még mindig fel kell keresnie Gul Dukatot, amint visszatért az állomásra?

How I hated saying"Good morning, Dukat"?
Tudja, mennyire utáltam jó reggelt kívánni Dukatnak?

Why would Garak want to undermine Gul Dukat?
Miért akarná Garak megfúrni Gul Dukatot?

I don't think he likes Gul Dukat.
Ezt én sem tudom pontosan, de nem hiszem, hogy különösebben kedvelné Gul Dukatot.

The Zlaty Dukat hotel is one of the oldest buildings in Kosice, its foundation having been dated to around 1240.
A Zlaty Dukat szálloda az egyik legrégebbi épület Kassán, melyet 1240 körül építettek.

Dukat, I know you're angry
Dukat, tudom,

I suppose we could contact Gul Dukat and ask him if he has any spare manifold systems lying around.
Talán kapcsolatba léphetnénk Gul Dukattal, hogy megkérdezzük, nem hányódik-e náluk pótalkatrész az állomáshoz.

Dukat is bringing down the minefield.
Dukat felrobbantja az aknamezőt,

the only person who can disable the security program is Gul Dukat.
hogy ezt… a biztonsági programot csak egy ember tudja megállítani, mégpedig Gul Dukat.

The captain refused to let Elim search the ship because he claimed Gul Dukat had ordered him to depart immediately.
Elim a fedélzetre ment, de a kapitány megtagadta a hajó átvizsgálását, Gul Dukat szigorú parancsára hivatkozott, az azonnali indulásról.

the Emissary of the Prophets and the evil Gul Dukat.
a gonosz Gul Dukat egyszerűen itt ücsörögnek.

Let me get this straight. You want to travel back in time to see if Gul Dukat and your mother were lovers.
Ha jól értem, vissza akar utazni a múltba, hogy lássa, Gul Dukat és az anyja szerelmesek voltak-e egymásba.

Central Command has learned that Gul Dukat was the leader of a small group of misguided officers who were funnelling weapons to our colonies in the Demilitarised Zone.
Mert a Központi Parancsnokság most már tudja, hogy Gul Dukat egy becstelenné vált tisztekből álló csoport vezetője, amely fegyvereket csempészett a fegyvermentes övezetbe.