DUMB QUESTION in Hungarian translation

• hülye kérdés
• buta kérdés
• ostoba kérdés

Examples of using Dumb question in English and their translations into Hungarian

Probably a dumb question, but whatever.
Lehet, hogy hülye kérdésem van, de mégis.

Thanks for answering such a dumb question!
Köszi a válaszokat erre a nagyon hülye kérdésre.

Dumb question.
Idióta kérdés!

Dumb question, I guess.
Hülye kérdés volt, gondolom.

Can I ask a dumb question?
Feltehetek egy hülye kérdést?

Dumb question but what is a FUPA??
Botsi ha hujye kérdést teszek fel de mi az a bpm???

Sorry, that was… a dumb question.
Sajnálom… ez egy hülye kérdés volt.

Dumb question.
Hülye kérdés volt.

Could I ask another dumb question?
Lehet egy buta kérdésem?

Can I ask a dumb question?
Feltehetek egy ostoba kérdést?

Ask the first dumb question.
Akkor jöjjön az első hülye kérdés.

Here comes a dumb question.
Most pedig egy tökkelütött kérdés.

I have a dumb question.: D.
Hülye egy kérdés :D.

That's the third dumb question.
Ez már a harmadik hülye kérdés.

I can already see the readers' eyes widening, and the dumb question- how?!?
Már látom a tágra nyílt szemű olvasó, egy hülye kérdés- hogyan?!?

Don't ask me that dumb question.
Ne tegyél fel ilyen idióta kérdéseket.

Let me ask you a dumb question.
Hadd tegyek fel egy buta kérdést.

(sorry if it's a dumb question).
(elnézést ha nagyon buta a kérdés).

All about dogs/ Questions and answers/ Dumb question, but how much does the dog have IQ?
Minden a kutyákról/ Kérdések és válaszok/ Hülye kérdés, de mennyi az IQ kutyát?

this is probably a dumb question, but… was I the reason we didn't work out?
hogy hülye kérdés, de… én voltam az oka, hogy szakítottunk?