ERADICATION in Hungarian translation

• eradikációs
• mentesítési
• felszámolása
• megszüntetése
• kiirtása
• eltörlése
• eradikációját
• irányuló
• járványfelszámolási
• felszámolását
• felszámolására
• felszámolásához
• megszüntetését
• megszüntetésére
• kiirtását
• eltörlését
• megszüntetéséhez
• kiirtás

Examples of using Eradication in English and their translations into Hungarian

Who makes the final complete eradication of sin from the universe,?
Ki teszi bizonyossá a bűn világegyetemből való végső és teljes kiirtását?

Methods for decontamination of the areas affected, for example eradication of the genetically modified organisms.
Az érintett területek szennyezés-mentesítésének módszerei, például a GMO-k kiirtása.

Early detection and rapid eradication.
Korai észlelés és gyors kiirtás.

Methods for decontamination of the areas affected, for example eradication of the genetically modified organisms.
Az érintett területek szennyezésmentesítésének módszerei, például a géntechnológiával módosított szervezetek kiirtása.

Containment and eradication.
Elszigetelés és kiirtás.

Then, they continued the eradication of independence on the lower levels, too.
Majd a függetlenség felszámolásában tovább haladtak az alsóbb szinteken is.

Eradication of illiteracy and promotion of education.
Az analfabétizmus felszámolásáért, az iskoláztatás fejlesztéséért.

Integrating sustainable development and poverty eradication in a post-2015 overarching framework.
A fenntartható fejlődésnek és a szegénység felszámolásának beillesztése a 2015 utáni időszakra vonatkozó átfogó keretbe.

The eradication measures provided for in this Section have been carried out; and.
Az e szakaszban előírt felszámolás intézkedéseket el nem végzik; és.

The eradication of poverty should be an overarching priority in the EU's policies and programmes.
A szegénység felszámolásának átfogó prioritást kell biztosítani az uniós szakpolitikákban és programokban.

Competent authorities to have the right to apply containment instead of eradication.
Az illetékes hatóságok joga, hogy felszámolás helyett visszaszorítást alkalmazzanak.

lasting poverty eradication.
a szegénység tartós felszámolásának előfeltétele.

A green economy in the context of sustainable development and poverty eradication.
A környezetbarát gazdaság a fenntartható fejlődés és a szegénység felszámolásának összefüggésében.

Present: under containment(where eradication is impossible);
Jelenlét: elszigetelés alatt(ha felszámolás nem lehetséges);

The bureau has been helping Afghan authorities conduct large-scale opium eradication campaigns across southern Afghanistan.
A hivatal az afgán hatóságokat segíti a dél-afganisztáni ópiumtermesztés felszámolásában.

Derogations from the obligation of rapid eradication.
A gyors kiirtás kötelezettségétől való eltérések.

Smallpox eradication program.
Himlő megsemmisítési program.

Helicobacter pylori eradication methods are constantly being improved.
A felszámolás módszerei A Helicobacter pylori folyamatosan javul.

Eradication eventually required 1,000 milligrams of the antibiotic.
A felszámolás végül 1000 milligrammot igényelt az antibiotikumtól.

In other words, the eradication of capital from the metabolic process of societal reproduction.
Más szóval, a tőke eltüntetése a társadalmi újratermelés anyagcsere-folyamatából.