EUROPEAN CYBERSECURITY CERTIFICATION SCHEME in Hungarian translation

• európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer
• európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszert

Examples of using European cybersecurity certification scheme in English and their translations into Hungarian

It is of paramount importance that each European cybersecurity certification scheme be designed in such a way as to stimulate
Rendkívül fontos, hogy minden európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszert úgy tervezzenek meg,

(9)‘European cybersecurity certification scheme' means the comprehensive set of rules,
Európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer”: uniós szinten meghatározott átfogó szabályok,

to review an existing European cybersecurity certification scheme which is not included in the Union rolling work programme.
vizsgáljon felül olyan létező európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszert, amely nem szerepel az uniós gördülő munkaprogramban.

(9)‘European cybersecurity certification scheme' means the comprehensive set of rules,
Európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer”: uniós szinten meghatározott átfogó szabályok,

(9)‘European cybersecurity certification scheme' means a comprehensive set of rules,
Európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer”: adott IKT-termékek, IKT-szolgáltatások

Where a European cybersecurity certification scheme adopted pursuant to Article 49 requires an assurance level‘high',
(6) Ha a 49. cikk szerint elfogadott európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer„magas” megbízhatósági szintet ír elő,

In the absence of harmonised Union law, Member States are able to adopt national technical regulations providing for mandatory certification under a European cybersecurity certification scheme in accordance with Directive(EU) 2015/1535 of the European Parliament and of the Council(20).
Összehangolt uniós jog hiányában a tagállamok az(EU) 2015/1535 európai parlamenti és tanácsi irányelvvel(20) összhangban elfogadhatnak valamely európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer keretében kötelező tanúsítást előíró nemzeti műszaki szabályokat.

derogation from paragraph 3, in duly justified cases a particular European cybersecurity certification scheme may provide that a European cybersecurity certificate resulting from that scheme can only be issued by a public body.
kellően indokolt esetekben- például nemzetbiztonsági okokból- egy adott európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer előírhatja, hogy e rendszer keretében csak közjogi szerv adhat ki európai kiberbiztonsági tanúsítványt.

(58)Once a European cybersecurity certification scheme is adopted,
(97) Amint egy európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer elfogadásra kerül,

(58) Once a European cybersecurity certification scheme is adopted,
Amint egy európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer elfogadásra kerül,

Once a European cybersecurity certification scheme is adopted,
(58) Amint egy európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer elfogadásra kerül,

A European cybersecurity certification scheme may specify one
(1) Az európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer az IKT-termékek, -eljárások

A European cybersecurity certification scheme may specify one or more of the following assurance levels: basic, substantial and/or high, fordistinct assurance levels for ICT products and services issued under that scheme..
(1) Az európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer az„alapvető”,„jelentős” és/vagy„magas” biztonsági szintek közül egy vagy több szintet határozhat meg az e rendszer keretében kibocsátott IKT-termékek és -szolgáltatások vonatkozásában.

A European cybersecurity certification scheme shall be established in order to boost the level of security
Az európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer létrehozása a digitális egységes piac biztonsági szintjének növelése

(58)Once a European cybersecurity certification scheme is adopted,
(58) Amint egy európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer elfogadásra kerül,

Once a European cybersecurity certification scheme is adopted,
Amint egy európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer elfogadásra kerül,

Once a European cybersecurity certification scheme is adopted,
Amint egy európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer elfogadásra kerül,

(58) Once a European cybersecurity certification scheme is adopted,
(58) Amint egy európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer elfogadásra kerül,

A European cybersecurity certification scheme may specify one or more of the following assurance levels: basicelemental, substantial and/or high, for ICT hardware and software products and services issued under that scheme..
(1) Az európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer az„alapvető”,„jelentős” és/vagy„magas” biztonsági szintek közül egy vagy több szintet határozhat meg az e rendszer keretében kibocsátott IKT-termékek és -szolgáltatások vonatkozásában.

Where a European cybersecurity certification scheme provides for a conformity self-assessment,
Amikor egy európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer megfelelőségi önértékelést ír elő,