CERTIFICATION SCHEME in Hungarian translation

• tanúsítási rendszer
• minősítési rendszert
• tanúsítási séma
• tanúsítási rendszert
• tanúsítási rendszerre
• tanúsítási rendszere

Examples of using Certification scheme in English and their translations into Hungarian

The Commission may request ENISA to prepare a candidate scheme or to review an existing European cybersecurity certification scheme on the basis of the Union rolling work programme.
(1) A Bizottság felkérheti az ENISA-t, hogy a munkaprogram alapján dolgozzon ki egy javasolt rendszert vagy az uniós gördülő munkaprogram alapján vizsgáljon felül egy létező európai kiberbiztonsá gi tanúsítási rendszert.

ENISA shall transmit the candidate European cybersecurity certification scheme prepared in accordance with paragraph 2 of this Article to the Commission.
(3) Az ENISA az e cikk(2) bekezdésével összhangban kidolgozott európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszerre irányuló javaslatot benyújtja a Bizottságnak.

(7) In its resolution 56/263 the UN General Assembly welcomed the certification scheme developed in the Kimberley Process and called on all
(7) Az ENSZ Közgyűlése 56/263 számú határozatában üdvözölte a kimberleyi folyamat keretén belül kidolgozott tanúsítási rendszert és felhívta valamennyi érdekelt felet arra,

At least every five years, ENISA shall evaluate each adopted European cybersecurity certification scheme, taking into account the feedback received from interested parties.
(8) Az ENISA-nak legalább ötévente értékelnie kell minden egyes elfogadott európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszert, az érdekelt felektől kapott visszajelzések figyelembevételével.

threats, therefore any certification scheme should avoid the risk of being outdated quickly.
és ezért minden tanúsítási rendszert úgy kell tervezni, hogy elkerülje a gyors elavulás kockázatát.

Our certification scheme is the most stringent in the world
Minősítési rendszerünk a legszigorúbb a világon, és gondoskodni fogunk arról,

Whereas it is desirable to establish a uniform certification scheme for the Community based on the experience gained in the application of that scheme
Mivel kívánatos egységes minősítési rendszer bevezetése a Közösségben, amely az említett rendszer és a szóban forgó

The Regulation creates the first European cybersecurity certification scheme to ensure that products,
A jogszabály létrehozza az Unió első kiberbiztonsági tanúsítási rendszerét, amelynek célja,

The EU Cybersecurity Act will establish the first EU-wide certification scheme to ensure that certain products, processes
A jogszabály létrehozza az Unió első kiberbiztonsági tanúsítási rendszerét, amelynek célja, hogy az Unió területén forgalmazott termékek,

Last week, with relatively little fanfare, members of the world's largest certification scheme for palm oil,
A múlt héten, a viszonylag kis fanfárral a világ legnagyobb pálmaolajjal kapcsolatos tanúsítási rendszerének tagjai, a fenntartható pálmaolaj(RSPO)

The Action Plan's proposed initiative to create a certification scheme for logisticians will improve training levels
A cselekvési tervben a logisztikai szakmák tanúsítási rendszerének kidolgozására javasolt kezdeményezés javítja a szakképzés színvonalát,

a European cybersecurity certification scheme and inform national accreditation bodies accordingly;
az adott európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszernek meg nem felelő tanúsítványokat, és ennek megfelelően értesíti a nemzeti akkreditáló testületeket;

Last month, with relatively little fanfare, members of the world's largest certification scheme for palm oil,
A múlt héten, a viszonylag kis fanfárral a világ legnagyobb pálmaolajjal kapcsolatos tanúsítási rendszerének tagjai, a fenntartható pálmaolaj(RSPO)

Verifies that the product complies with the applicable European EN standards within the European CCA Certification Scheme.
Igazolja, hogy a termék megfelel a vonatkozó európai EN előírásoknak az európai CCA tanúsítási rendszeren belül.

with the Commission and ENISA to prioritise a certification scheme covering 5G networks and equipment.
kezeljék prioritásként az 5G hálózatok és berendezések tanúsítási rendszerének felállítását.

services covered by an existing European cybersecurity certification scheme.
-szolgáltatások tekintetében szolgálnak kiberbiztonsági tanúsítási rendszerként.

therefore any certification scheme should avoid the risk of being outdated quickly.
és ezért minden tanúsítási rendszernek el kell kerülnie a gyors elavulás kockázatát.

export controls for rough diamonds for the purposes of implementing the Kimberley Process certification scheme.
végrehajtása céljából létrehozza a nyers gyémántok import- és exportszabályozásának közösségi tanúsítási rendszerét.

However, the bodies operating such schemes should be able to propose that the Commission consider such schemes as a basis for approving them as a European cybersecurity certification scheme.
Az ilyen rendszereket működtető szervezetek azonban javasolhatják a Bizottságnak annak mérlegelését, hogy az említett rendszerek alapul vehetők-e európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszerként való jóváhagyás céljából.

a European cybersecurity certification scheme and inform national accreditation bodies accordingly;
az adott európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszernek meg nem felelő tanúsítványokat;