CERTIFICATION SCHEME in Romanian translation

• certificare
• certification scheme

Examples of using Certification scheme in English and their translations into Romanian

That is why in 1988 the Dutch-based development charity Solidaridad introduced the Max Havelaar labelling and certification scheme, initially for coffee.
De aceea, în 1988, organizația de binefacere olandeză Solidaridad a introdus, inițial pentru cafea, etichetarea Max Havelaar și un sistem de certificare.

Negative examples for technical legislation hindering the access to markets are the Chinese Compulsory Certification scheme as well as the Russian certification system.
Exemple negative de legislaţie tehnică prin care se împiedică accesul la pieţe sunt sistemul de certificare obligatorie din China şi sistemul de certificare din Federaţia Rusă.

To support the effort of industry the Commission will put in place a voluntary labelling and certification scheme.
Pentru a sprijini efortul industriei, Comisia va pune în aplicare un sistem voluntar de etichetare și de certificare.

The Commission is therefore in favour of setting up a certification scheme for logistics specialists.
Prin urmare, Comisia este în favoarea stabilirii unui program de certificare pentru specialiştii în logistică.

Verification of compliance with the requirements of the specification for wine-sector products with the PGI(if provided by the certification scheme);
Verificarea respectării cerințelor caietului de sarcini pentru produsele vitivinicole cu IGP(dacă este prevăzută de schema de certificare);

The exportation of catches from vessels flying the flag of Member State for processing purpose should also be subject to the certification scheme.
Exportul capturilor de pe navele care arborează pavilionul unui stat membru în vederea prelucrării ar trebui, de asemenea, supus regimului de certificare;

One year after the entry into force of a European cybersecurity certification scheme, the Commission shall publish a list of notified conformity assessment bodies in the Official Journal.
(2) La un an de la intrarea în vigoare a unui sistem european de certificare a securității cibernetice, Comisia publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene o listă a organismelor de evaluare a conformității notificate în temeiul sistemului respectiv.

TÜV SÜD holds all necessary accreditations for schemes such as the UK Microgeneration Certification Scheme(MCS) and bilateral agreements in key regions(CQC in China
TÜV SÜD deţine toate acreditările necesare pentru scheme cum este Microgeneration Certification Scheme(MCS) şi acorduri bilaterale în regiunile importante(CQC în China

ICT services or ICT processes meet the requirements of a specific European cybersecurity certification scheme.
procese TIC îndeplinesc cerințele unui sistem european de certificare a securității cibernetice specific.

are covered by a European cybersecurity certification scheme shall remain valid until their expiry date.
care fac obiectul unui sistem european de certificare a securității cibernetice rămân valabile până la data expirării lor.

services not covered by a European cybersecurity certification scheme shall continue to exist.
procesele TIC care nu fac obiectul unui sistem european de certificare a securității cibernetice continuă să existe.

which shall be assessed at the latest two years after the adoption of the first European cybersecurity certification scheme.
anexa II la Directiva(UE) 2016/1148, pe care le evaluează cel târziu la doi ani de la adoptarea primului sistem european de certificare a securității cibernetice.

ICT processes already covered by a European cybersecurity certification scheme that is in force.
procesele TIC care fac deja obiectul unui sistem european de certificare a securității cibernetice în vigoare.

Financial contribution will notably help coastal developing countries to fulfil the requirements of the Community certification scheme applying to imports of fisheries products into the EU which the Commission intends to propose.
Statele de coastă aflate în curs de dezvoltare vor fi sprijinite în special prin contribuţii financiare pentru a îndeplini condiţiile planului comunitar de certificare aplicat importurilor de produse pescăreşti în UE, pe care intenţionează să îl propună Comisia.

(98) References in national legislation to national standards which have ceased to be effective due to the entry into force of a European cybersecurity certification scheme can be a source of confusion.
(98) Trimiterile din legislația națională la standarde naționale care au încetat să mai producă efecte ca urmare a intrării în vigoare a unui sistem european de certificare a securității cibernetice poate constitui o sursă de confuzie.

ICT service or ICT process complies with the requirements of the European cybersecurity certification scheme.
proces TIC este conform cu cerințele sistemului european de certificare a securității cibernetice.

for ICT products and services already covered by an existing European cybersecurity certification scheme.
procese TIC care fac deja obiectul unui sistem european de certificare a securității cibernetice existent.

ICT processes that are not covered by a European cybersecurity certification scheme shall continue to exist.
procesele TIC care nu fac obiectul unui sistem european de certificare a securității cibernetice continuă să existe.

It is essential that this certification scheme applies to all imports of fisheries products into the Community,
Este esenţial ca acest regim de certificare să fie aplicat tuturor importurilor de produse pescăreşti în Comunitate,

(5) It is desirable to establish a uniform certification scheme for the Community based on the experience gained in the application of schemes in the Member States
(5) Se recomandă stabilirea, de către Comunitate, a unui sistem de certificare unificat, pe baza experienţelor acumulate în urma aplicării sistemelor statelor membre