CERTIFICATION SCHEME in Portuguese translation

• sistema de certificação
• esquema de certificação
• regime de certificação
• certification scheme

Examples of using Certification scheme in English and their translations into Portuguese

That is why in 1988 the Dutch-based development charity Solidaridad introduced the Max Havelaar labelling and certification scheme, initially for coffee.
Nesse sentido, a organização sediada na Holanda Solidaridad iniciou, em 1988, o sistema de certificação e atribuição de selos Max Havelaar, inicialmente para o café.

develop a certification scheme for gender pay equality.
criem um plano de certificação para a igualdade salarial de gênero.

Whereas it is desirable to establish a uniform certification scheme for the Community based on the experience gained in the application of that scheme
Considerando que convém estabelecer, em relação à Comunidade, um sistema de certificação unificado baseado nas experiências adquiridas através da aplicação deste sistema

This thesis presents the relevant aspects for the implementation of the fssc 22000 certification scheme in a molded popsicle production line at an industrial unit producing ice cream in the city of rio de janeiro.
A presente dissertação apresenta os aspectos relevantes para a implementação do esquema de certificação fssc 22000 em uma linha de produção de picolé moldado de uma unidade industrial de produção de sorvetes, na cidade do rio de janeiro.

It is desirable to establish a uniform certification scheme for the Community based on the experience gained in the application of schemes in the Member States
É conveniente estabelecer em relação à Comunidade um sistema de certificação unificado baseado nas experiências adquiridas através da aplicação dos sistemas dos Estados-Membros

China's State Forestry Administration introduced a certification scheme between python skin sellers in Southeast Asia
a Administração Florestal Estatal da China introduziu um regime de certificação entre os vendedores de pele pitão no Sudeste Asiático

The Council will provide its full support for the launch of an effective Kimberley Process Certification Scheme containing essential elements of an international scheme of certification for rough diamonds.
O Conselho dará o seu pleno apoio ao lançamento de um Sistema de Certificação do Processo de Kimberley que seja eficaz e contenha os elementos essenciais de um sistema internacional de certificação dos diamantes em bruto.

S-Mark The S-Mark is a voluntary safety certification scheme established by Steering Council of Safety Certification for Electrical and Electronic Appliances and Parts of Japan(SCEA) for electrical products.
A Marca S é um esquema de certificação de segurança voluntário estabelecido pelo Steering Council of Safety Certification for Electrical and Electronic Appliances and Parts of Japan(Conselho Diretor de Certificação de Segurança para Aparelhos Elétricos e Eletrônicos e Peças do Japão- SCEA) para produtos elétricos.

All the company's suppliers follow the rules stipulated in the Kimberly Process Certification Scheme(KPCS), which are against the admittance of diamonds extracted from conflict areas in the global gem market.
Todos os fornecedores da empresa aderem às regulamentações do Kimberly Process Certification Scheme(KPCS), contrárias à entrada de diamantes provenientes de áreas de conflito no mercado mundial da pedra.

FSC is a wood certification scheme based on 10 principles for responsible forestry endorsed by both social organizations, major environmental charities,
O FSC é um regime de certificação de madeira baseado em 10 princípios de gestão florestal responsável endossado tanto por organizações sociais

tender documents that a forest certification scheme will be accepted as a possible means of proof of fulfilment of these requirements.
noutros documentos do concurso que se aceita um sistema de certificação florestal como meio de prova do preenchimento dos requisitos em causa.

of short term a sustainability certification scheme are proposed
em mais curto prazo, por um esquema de certificação sustentável para a atividade,

will have an impact on the scope of the certification scheme.
terá incidências no alcance do sistema de certificação.

KNX Association runs its certification scheme for products.
a Associação KNX tem um esquema de certificação próprio para produtos.

as do valid models such as that of the“Kimberly Process Certification Scheme” for conflict diamonds.
válidos exemplos de referência, com no caso dos“Kimberly process certification scheme” para os diamantes ensangüentados.

With regard to these three principles, I have heard confirmation that you have managed to sort out various issues with Member States concerning the scope, the certification scheme and the sanctions.
No que se refere a estes três princípios, ouvi a confirmação de que os senhores conseguiram resolver várias questões com os Estados-Membros relativamente ao âmbito, ao sistema de certificação e às sanções.

of these raw materials, Clariant has started to certify the key production sites that are processing palm oil derived raw materials under the sustainability certification scheme of RSPO Roundtable on Sustainable Palm Oil.
aquisição sustentável dessas matérias-primas, ela começou a certificar os principais locais da produção que processam matérias-primas derivadas do óleo de palma, de acordo com o esquema de certificação de sustentabilidade da RSPO Mesa Redonda do Óleo de Palma Sustentável.

The Commission, which represents the Community in the Kimberley Process certification scheme, shall aim to ensure optimal implementation of the KP certification scheme, in particular through cooperation with participants.
A Comissão, que representa a Comunidade no sistema de certificação do Processo de Kimberley, procurará garantir uma aplicação óptima do sistema de certificação PK, em particular através da cooperação com os participantes.

The Certification Body, in its absolute discretion, generally recognises the certificates issued by other accredited organisations where this does not compromise the integrity of a system or product certification scheme.
Geralmente, o Organismo de Certificação, segundo os seus próprios critérios, reconhece a certificação de outros organismos acreditados quando tal não compromete a integridade de um esquema de certificação de sistemas ou de produtos.

The Chair of the Kimberley Process certification scheme, through his Chair's Notice of 13 September 2006, has decided to add New Zealand to the list of Participants as of 20 September 2006.
Através do seu aviso de 13 de Setembro de 2006, a presidência do sistema de certificação do Processo de Kimberley decidiu acrescentar a Nova Zelândia à lista dos participantes a partir de 20 de Setembro de 2006.