CERTIFICATION SCHEME in German translation

• Zertifizierungssystem
• Certification Scheme
• Zertifizierungsschema
• Zertifizierungsprogramm
• Zertifikationssystem
• Bescheinigungssystem
• Zertifizierungssystems
• Zertifizierungsschemas
• Zertifikationssystems
• Anerkennungssystem
• Zertifizierungsregelung

Examples of using Certification scheme in English and their translations into German

The certification scheme is benchmarked against GLOBALG. A.
Das Zertifizierungsschema ist mit GLOBALG.A.P.

A non-governmental, voluntary certification scheme for fair seasonal work could make competition more equitable.
Ein nicht staatliches, freiwilliges Zertifizierungssystem für"Faire Saisonarbeit" könnte den Wettbewerb gerechter gestalten.

The certification scheme MPS-GAP is approved with the known GLOBALG.
Das Zertifizierungsprogramm MPS-GAP wird mit dem bekannten GLOBALG.

To this end, a certification scheme would be established.
Zu diesem Zweck würde ein Bescheinigungssystem geschaffen.

In some cases, if required by the certification scheme, further analyzes of the company.
In einigen Fällen, wenn durch das Zertifizierungssystem erforderlich, weitere Analysen des Unternehmens.

Properly interpret the TSI evaluation and certification scheme.
Das TSI Prüf- und Zertifizierungsschema richtig zu interpretieren.

Whereas it is desirable to establish a uniform certification scheme for the Community based on the experience gained in the application of those schemes;.
Es ist angebracht, auf den Erfahrungen mit diesen Systemen ein einheitliches Anerkennungssystem für die Gemeinschaft aufzubauen.

The WTO has today given its green light to the Certification Scheme for rough diamonds implemented under the auspices of the Kimberley process.
Die WTO hat heute grünes Licht für das im Rahmen des Kimberley-Prozesses umgesetzte Zertifikationssystem für Rohdiamanten erteilt.

Indirect costs relate to compliance with certification scheme standards(investment costs for upgrading facilities)
Indirekte Kosten hängen mit der Einhaltung der Normen der Zertifizierungsregelung(Investitionskosten für die Modernisierung von Anlagen)

The aim of this pilot project is to develop a certification scheme for low-carbon farming practices in the Union.
Ziel dieses Pilotprojekts ist die Entwicklung eines Zertifizierungssystems für kohlenstoffarme landwirtschaftliche Praktiken in der Union.

Research project: Development of EU wide animal transport certification scheme and renovation of control posts in the European Union.
Forschungsprojekt Entwicklung eines EU-weiten Tiertransport Zertifizierungssystems und Renovierung von Kontrollstellen in der Europäischen Union.

With regard to these three principles, I have heard confirmation that you have managed to sort out various issues with Member States concerning the scope, the certification scheme and the sanctions.
Bei diesen drei Grundsätzen finde ich bestätigt, dass es Ihnen gelungen ist, verschiedene Fragestellungen aus den Mitgliedstaaten im Hinblick auf den Geltungsbereich, das Bescheinigungssystem und die Sanktionen zu benennen.

whereas these schemes may constitute one of the bases for a uniform Community certification scheme;
durch amtliche Überwachung zum Gegenstand haben; diese Systeme können eine der Grundlagen für ein einheitliches Anerkennungssystem in der Gemeinschaft darstellen.

Maintaining the Ecolabel certification scheme's credibility requires.
Der Erhalt der Glaubwürdigkeit der Regelung für die Zertifizierung des Umweltzeichens erfordert.

A voluntary European certification scheme should be their natural successor.
Sie sollten von einem europäischen System freiwilliger Zertifizierung abgelöst werden.

The certification scheme has continuously evolved since it was created.
Das Labelisierungssystem durchläuft seit seiner Schaffung eine ständige Entwicklung.

I will comment on the certification scheme later with respect to other amendments.
Zum Zertifizierungsverfahren werde ich später im Zusammenhang mit anderen Änderungsanträgen etwas sagen.

He also referred to an e-trading certification scheme implemented in The Netherlands by the Dutch Consumer Association.
Er verweist auf ein System zur Zertifizierung des elektronischen Handels, das der niederländische Verbraucherbund in seinem Heimatland eingeführt hat.

To support the effort of industry the Commission will put in place a voluntary labelling and certification scheme.
Um die Anstrengungen der Industrie zu unterstützen wird die Kommission ein freiwilliges Kennzeichnungs- und Zertifizierungsprogramm einrichten.

Issue a mandate for a European Norm for a certification scheme for heat and electricity plant engineers 2008.
Erteilung eines Mandats für eine Europäische Norm(EN) für ein Zertifizierungssystem für technisches Personal in Elektrizitäts- und Heizwerken 2008.