SCHEMA DE AJUTOR in English translation

• aid scheme

Examples of using Schema de ajutor in Romanian and their translations into English

Pe de altă parte, Tribunalul reține că noua propunere privind schema de ajutor pentru bumbac prezentată de Comisie la 9 noiembrie 2007 afirmă
In addition, the new proposal for an aid scheme for cotton submitted by the Commission and dated 9 November

Brandt Italia SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene(„Ajutoare de stat- Legislație care prevede măsuri urgente pentru protecția forței de muncă în cazul întreprinderilor în dificultate- Decizie care declară schema de ajutor incompatibilă cu piața comună
Brandt Italia SpA v Commission of the European Communities(State aid- Legislation providing for urgent measures to assist employment for undertakings in difficulties- Decision declaring the aid scheme incompatible with the commonmarket

mod definitiv înșelată prin decizia în litigiu, întrucât aceasta ar fi modificat schema de ajutor 2000-2006 în raport cu schema de ajutor 1997-1999, în sensul că a prevăzut că numai cheltuielile.
since that decision amended the 20002006 aid scheme by comparison with the 1997-1999 aid scheme by providing that only expenditure for implementing approved projects incurred after the lodging of the application was.

Schema de ajutoare pentru întreprinderile mici nou create(Malta, N 622/2007).
Aid scheme for newly created small enterprises(Malta, N 622/2007).

Schema de ajutoare pentru aprovizionarea instituţiilor de învățământ cu fructe și legume(categoria C).
Aid scheme for the supply of fruit and vegetables in educational establishments(category C).

Schemă de ajutor pentru formare(Franța, X 64/2008).
Aid scheme on training aid(France, X 64/2008).

Finantare prin intermediul Schemelor de ajutor de stat.
Financing opportunities through State aid scheme.

Noua schemă de ajutor de stat pentru perioada 2014-2020 este aprobată de Guvern.
The new 2014-2020 state aid scheme has been approved by the Government.

Schemă de ajutor pentru sprijinirea consumatorilor industriali prin intermediul certificatelor de emisii de CO2.
Aid scheme to support industrial consumers through CO2 emissions certificates.

O serie de scheme de ajutor minore sau neutilizate sunt eliminate.
A number of minor or unused aid schemes are abolished.

Scheme de ajutor de stat pentru sprijinirea dezvoltarii de proiecte investiionale.
State aid schemes for encouraging investors to take upon Romania;

Scheme de ajutor autorizate.
Aid schemes authorised.

Formular special de notificare a schemelor de ajutor pentru cercetare, dezvoltare si inovare.
Special form for notification of state aid schemes for research, development and innovation.

Procedura privind schemele de ajutor existente.
PROCEDURE REGARDING EXISTING AID SCHEMES.

Durata schemelor de ajutor de stat trebuie să fie limitată la maximum zece ani.
Aid schemes must be limited in duration to a maximum of 10 years.

Îmbunătățirea schemelor de ajutor.
Improving support schemes.

Acces la scheme de ajutor de stat.
Access to State aid schemes.

Scopul schemelor de ajutor de stat este reprezentat de:.
The purpose of the state aid schemes is.

Evoluția schemelor de ajutor aplicabile în ceea ce privește bovinele.
Changes to the aid schemes applicable to bovine animals.

Asistenţă în întocmirea cererilor pentru schemele de ajutor de stat.
Assistance in preparing applications for state aid schemes.