PROGRAMUL DE AJUTOR in English translation

• aid scheme
• aid program
• aid programme

Examples of using Programul de ajutor in Romanian and their translations into English

(3) Programul de ajutor pentru producătorii de anumite citrice se bazează pe contracte între organizaţiile producătorilor recunoscute sau cărora li s-a acordat o recunoaştere
(3) The aid scheme for producers of certain citrus fruits is based on contracts between producer organisations recognised

(1) sunt eligibile între 15 ianuarie şi 31 august pentru programul de ajutor prevăzut în Regulamentul Consiliului(CE)
Areas on which fodder legume crops as referred to in paragraph 1 qualify between 15 January and 31 August under the aid scheme provided for in Council Regulation(EC)

Programul de ajutor pentru persoanele cele mai defavorizate(PCD)
The programme of aid for the most deprived people(MDP)

cultura de sfeclă de zahăr trebuie exclusă de la programul de ajutor pentru culturi energetice.
the cultivation of sugar beet should be excluded from the aid scheme for energy crops.

Privind cerinţele minime de calitate pentru amestecurile de fructe conform programului de ajutor de producţie.
Concerning the minimum quality requirements for mixed fruit under the production aid scheme.

ACT De asemenea, oferă o nevoie extinsă și program de ajutor financiar pe bază de merit.[-].
ACT also offers an extensive need and merit-based financial aid program.

Comisia a autorizat mai multe programe de ajutoare de stat în acest sens206.
The Commission authorised several State aid schemes in this respect206.

Program de ajutor în favoarea celor mai defavorizate persoane.
Aid programme for the most deprived persons.

Trebuie să intensificăm rezoluțiile și programele de ajutor care există deja.
We must intensify the resolutions and the aid programmes that are already in place.

Adică, noi oferim programe de ajutor pentru clientii nostri aflati în dificultate, ca să.
I mean, we do offer relief programs… for our qualified distressed clients, so that.

Program de ajutor pentru programatori.
Developer's Help program.

Program de ajutor pentru aviaţia europeană(A-6)(CCMI-noiembrie).
European Aviation Relief Programme(A-6)(CCMI-November).

Program de ajutor pentru aviaţia europeană(CCMI);
European Aviation Relief Programme(CCMI).

Ajutoarele financiare completează şi susţin programele de ajutor pentru dezvoltare.
Financial aid adds to and supports development aid programmes.

Această varietate ar trebui adăugată la lista cu varietăţi eligibile în cadrul programului de ajutor stabilit în anexa XII la Regulamentul(CE) nr. 2316/1999.
It should be added to the list of varieties eligible under the aid scheme set out in Annex XII to Regulation(EC) No 2316/1999.

Prin urmare, trebuie să se stipuleze acum că de la 1 noiembrie 2003 programul de ajutoare acoperă numai măslinii incluşi într-un GIS verificat ca fiind complet;
It should therefore be stipulated now that from 1 November 2003 the aid scheme covers only olive trees included in a GIS verified as being complete.

Această politică se aplică administrării politicilor educaționale ale colegiului, programului de ajutor financiar sau oricărui alt program acordat
This policy applies to the administration of the College's educational policies, financial aid program, or any other programs generally accorded

Programele de ajutor nu fac distincţie între fermierii care primesc sume mici
The aid schemes make no distinction between farmers receiving small amounts

Trebuie să punem acest program de ajutor alimentar pe o bază permanentă pentru viitor.
We need to put this food aid scheme on a permanent footing for the future.

statele membre indică programele de ajutor de stat pentru care asistenţa provenită din fondurile structurale este utilizată în programele acestora.
Member States indicate the State aid schemes for which assistance from the Structural Funds is used in their programmes.