EVERYTHING STOPS in Hungarian translation

• minden megáll
• minden leáll
• mindennek vége
• minden megtorpan

Examples of using Everything stops in English and their translations into Hungarian

What happens if everything stops?
Mi történik, ha minden elfogy?

Defenders of Earth, but everything stops for school.
a Föld védelmezői, de mindezt félretesszük az iskola miatt.

Around 7 pm, everything stops.
Hét óra van, minden elcsendesül.

When the last of the materials have dropped and everything stops moving, that evil,
Mikor az utolsó anyagok esett, és a minden megáll, hogy gonosz,

Let's be honest here- if your partner is having problems in the bedroom, everything stops. He's well-looked after. But yourself? That's on you.
Legyünk őszinték itt- ha partnere problémái vannak a hálószobában, minden megáll. Ő is jól nézett ki, miután. Csak magadat? Ez rajtad.

If you stop, everything stops, but if you have the strength to continue,
Ha abbahagyja, minden megáll, de ha van ereje,

It's like… You get to the point in a marathon where it seems like everything stops… Like you're not moving at all.
Ez olyan mintha eljutnál egy olyan pontra a maratonin amikor úgy tűnik minden megáll mintha nem is mozdulnál.

cos that would never happen… I think about kissing' you and it's like everything stops. It's like freeze-frame.
nem az órára figyelek, máshol jár az eszem azon, hogy csókolózunk és minden megáll, olyan lesz, mint egy állókép.

because it means at the end of the day, everything stops, there's no way to work.
hogy vége a napnak, minden megáll, lehetetlen tovább dolgozni.

Everything stops the day before the funeral,
Minden leállt egy nappal a temetés előtt…

And when everything stops, and in the fourth step you have become completely inactive,
Mikor pedig minden abbamarad, és- a negyedik szakaszban- te nem mozdulsz,

żele. Everything stops.
żele. Minden megálló.

In the world of Eat Lead, however, everything stops being a game
A világon az Eat Lead azonban minden megáll, hogy egy játék,

Everything stopped.
Minden megállt.

It was as if everything stopped.
Mintha minden leállt volna.

It's like… as if everything stopped.
Olyan mintha minden megállt volna.

It's as if everything stopped.
Mintha minden leállt volna.

Practically, everything stopped in Delhi.
Gyakorlatilag minden megállt Delhiben.

With the electricity out, almost everything stopped.
Ha nincs áram, szinte minden leáll.

It was like everything stopped.
Mintha minden leállt volna.