EXAMINATION in Hungarian translation

• vizsgálat
• vizsga
• examination
• vizsgálóbizottsági
• vizsgáló
• kivizsgálás
• vizsgálata
• megvizsgálása
• kivizsgálása
• elbírálásának
• vizsgálatát
• vizsgálatot
• vizsgát
• megvizsgálását
• vizsgára
• elbírálását

Examples of using Examination in English and their translations into Hungarian

It is especially important to regularly undergo examination for people with high blood pressure, elderly, with cardiac disorders.
Különösen fontos, hogy rendszeresen vizsgálatokat végezzenek magas vérnyomással rendelkezők, idősek, szívbetegségekkel.

Our examination has not shown any type of chest pains.
Vizsgálatunk nem mutatott semmiféle erős kapcsolatot a csukló vagy.

In cases where histopathological examination of the skin was performed,
Azokban az esetekben, amikor hisztopatológiai vizsgálatokat végeztek a bőrön,

T1- the tumor is not determined by ultrasound and rectal examination with a finger.
T1- a daganatot ultrahanggal és rektális vizsgálattal nem határozzák meg ujjával.

task enabling the further processing and examination of the topic.
feladat a téma további feldolgozásához, vizsgálatához.

Your doctor will conduct an examination to determine the cause of knee pain.
Orvosa fog végezni egy vizsgálatot okának megállapításához térdfájdalom.

Better examination methods, more geared towards the assessment of learning and competences;
Jobb vizsgáztatási módszerek, amelyek az eddigieknél inkább a tanulás és a kompetenciák felmérésére irányulnak;

Do not forget that the examination should go
Ne felejtsük el, hogy a vizsgát meg kell menni,

Upon closer examination of the cutting chain link,
A forgácsolólánc közelebbi vizsgálata során világosan meghatározzák a következő elemeket:

This examination is carried out at a later date on the actual draft act.
Erre a vizsgálatra utólag, a jogi aktus konkrét tervezete alapján kerül sor.

Delaying examination of the victim could degrade evidence in the body!
Ha késünk a vizsgálattal, azzal a testen lévő bizonyítékok sérülhetnek!

Besides internal examination we can do simultaneously examinations by abdominal ultrasound in the consulting-room.
A rendelőben a belgyógyászati vizsgálattal egy időben hasi ultrahang vizsgálatokat végzünk el szükség esetén.

The holding begins with a description, dental examination of the affected area.
Diagnózis kezdődik a vizuális vizsgálatát, az érintett területen.

Funduscopic examination.
Az agyalapi vizsgálatok.

The student selection is based on the entrance examination.[-].
A hallgatói kiválasztás a felvételi vizsgán alapul.[-].

After medical examination, it was found that she was pregnant.
Az orvosi vizsgálatok után hamar kiderült, hogy a lány terhes.

Your doctor is likely to recommend a follow-up examination because a hydrocele might recur.
Orvosa valószínűleg ajánlani egy utólagos vizsgálat miatt hydrocele esetleg kiújulhat.

She evidently failed the examination, for she was sent back to earth.
Végül is megbukott a vizsgán, mert visszaküldték a földre.

The outpatient examination fee can be paid by cash or credit card.
Az ambuláns vizsgálatok díját készpénzzel és bankkártyával is kiegyenlíthetik.

Copy of the degree or examination certificate of masters in mathematics
A mesterek diplomájának vagy vizsgáztatási igazolásának másolata matematikában