EXPLICIT in Hungarian translation

• kifejezett
• explicit
• egyértelmű
• határozott
• világos
• konkrét
• nyílt
• kimondott
• szókimondó
• kifejezetten
• explicitté
• egyértelművé
• egyértelműen
• nyíltan
• egyértelműek
• világosabb
• világosan
• explicitek
• határozottan
• világossá

Examples of using Explicit in English and their translations into Hungarian

The transversal key competences are becoming more prominent and more explicit in curricula.
A tantervekben egyre fontosabb helyet kapnak és egyre nyíltabban jelennek meg a transzverzális kulcskompetenciák.

Please be a little more explicit, because the answer that you give it to be useful!
Kérjük, legyen egy kicsit világosabb, mert a válasz, amit adnak, hogy hasznos!

The program gives you explicit interface knowledge for the health tourism market in the areas of.
A program megadja külön interfész ismeretek egészségturizmus piacán a következő területeken.

Standard(Explicit Version).
Standard(cenzúrázatlan változat).

Only coordinated explicit and implicit auction fulfil the requirements of Regulation 1228/2003.
Csak az összehangolt explicit és implicit aukciók felelnek meg az 1228/2003/EK rendeletben meghatározott követelményeknek.

Is true, explicit, full and legal;
Igaznak, pontosnak, teljesnek és jogszerűnek kell lennie;

Tantra is very explicit in this sense.
A tantra nagyon egyértelmû ebben az értelemben.

Select Explicit Content, and then select Allowed.
Válassza az Explicit Content, majd az Allowed lehetőséget.

Limited(Explicit Version).
Limitált(cenzúrázatlan változat).

Szabolcsi A. Explicit performatives as change denoting expressions.
Szabolcsi A. Osztják paralellizmusok és mellérendelő összetételek.

It wasn't explicit. But it was… Affectionate.
Nem volt nyilvánvaló, de azért sokat sejtet.

Surely not without positive and explicit invitation could any rightfully thus aspire.
Bizonyára tényleges és félreérthetetlen meghivás nélkül arra jogosan senki sem vágyódhatik.

Be explicit when you do it.
Légy részletes, mikor ezt teszed.

It is useful to differentiate the explicit and the implicit demand.
Ugyanakkor nagyon fontos megkülönböztetni az explicit és az implicit adósságot.

Szabolcsi, Anna./ Explicit performatives as change denoting expressions.
Szabolcsi, Anna./ Osztják paralellizmusok és mellérendelő összetételek.

the reasons for detention, in clear and explicit terms.
a visszatartás indoklása világos és szabatos fogalmazással.

There were pictures, explicit pictures.
Voltak képek, félreérthetetlen képek.

Ultimately we won't need to bother with special garments or explicit nutritional resources.
Végül nem kell bajlódnunk speciális ruházatokkal vagy közvetlen tápláló erőforrásokkal.

Log on as a user who is an explicit member of the local Administrators group.
Jelentkezzen be olyan felhasználóként, amely a helyi Rendszergazdák csoport közvetlen tagja.

From Luther to the nineteenth century one was concerned with overt and explicit authorities.
Luthertõl a XIX. századig bezárólag nyílt és leplezetlen tekintélyekkel volt dolga az embernek.