FADED in Hungarian translation

• elhalványult
• kifakult
• halvány
• fakó
• megfakult
• eltűnt
• elhalványodott
• faded
• hervadt
• elenyészett
• elhomályosodott
• elhalványított
• megkopott
• kihunyt
• kikopott
• gyengült

Examples of using Faded in English and their translations into Hungarian

His smile faded.
Mosolya elhomályosodott.

At the same time all faded inflorescences are removed.
Ugyanakkor minden elhalványított virágzat eltávolításra kerül.

But he was silent, and his image faded almost as soon as I saw it.
De hallgatott, és a képe elenyészett, szinte amint megláttam.

I was listening and then everything faded.
Hallgattam őt, és egyszer csak minden elhomályosodott.

the screen faded.
a képernyő kihunyt.

good with the girls, but even that faded.
jó volt a lányoknál, de kikopott ez is.

German business confidence faded.
Gyengült a német üzleti bizalom.

Maybe those memories have faded.
Talán elhalványultak már ezek az emlékek.

The grass becomes faded, loses its original saturated green color.
A fű elhalványul, elveszíti eredeti telített zöld színét.

Some faded… some crawled back to hell.
Voltak, amelyek eltűntek, mások visszavánszorogtak a Pokolba.

Everything about him seemed faded and grey.".
Minden fakónak és szürkének tűnt rajta.”.

His smile faded and he looked out across the field again.
Halványan elmosolyodott, és újból körülpillantott a helyiségen.

ALL the colours faded.
Eltűntek a színek.

Hungarian printed document, with the building of the Hall of Art at Andrássy út faded in the background.
Magyar nyelvű nyomtatvány, háttérben halványan a műcsarnok Andrássy úti épületével;

Everything about him seemed faded and gray.”.
Minden fakónak és szürkének tűnt rajta.”.

Over time, Anthony's abilities faded.
Anthony képességei idővel elhalványultak.

though demands for autonomy faded.
de az autonómia-követelések elhalványultak.

This reduces image contrast, with the result that exposures lack contrast and appear faded.
Ez csökkenti a kép kontrasztját, aminek következtében az expozíciók nem kontrasztosak és elhalványulnak.

foul-smelling ointments faded into the background.
a kellemetlen szagú kenőcsök elhalványultak a háttérbe.

the“special” abilities faded into the background.
a„különleges” képességek elhalványultak a háttérben.