FALSE CEILING in Hungarian translation

• álmennyezet
• a hamis mennyezet
• álmennyezetet

Examples of using False ceiling in English and their translations into Hungarian

But this kind of false ceiling is hardly suitable for self-installation,
De ez a fajta álmennyezet aligha alkalmas önálló szerelési,

Thus, it can be treated as a false ceiling circular element
Így lehet kezelni, mint egy álmennyezet körkörös elem

laying ducts hide the false ceiling.
a szóló csatornák elrejteni az álmennyezet.

hidden elements of communications, without completely disassembling the whole false ceiling.
hogy teljesen le kellene szedned az egész álmennyezetet.

To create such a"false" window, you will first need to mount a false ceiling by all rules.
Egy ilyen"hamis" ablak létrehozásához minden szabályra először egy hamis mennyezetet kell felállítania.

Photo 1- Design for teen room with false ceiling plasterboard and spotlights light,
Kép- Design tini szoba álmennyezet gipszkarton és spotlámpák könnyű,

with gilding give false ceiling plasterboard completeness, a definite stylistic emphasis.
aranyozással ad álmennyezet gipszkarton teljesség határozott stilisztikai hangsúlyt.

the walls cracked and the false ceiling totally collapsed,
a falak megrepedtek, és az álmennyezet teljesen leszakadt.

To date, the abundance and availability of building materials to create a false ceiling with your hands without any problems, the main thing- to be able to use the tool and know how to make a false ceiling.
A mai napig, a bőség és a rendelkezésre álló építőanyagok hogy hozzon létre egy álmennyezet kezünkkel, minden gond nélkül, a legfontosabb dolog-, hogy képes legyen használni az eszközt, és tudja, hogyan kell egy álmennyezet.

lighting is not planned, you can arrange a false ceiling 5 cm below the main one.
felső határig kell eltérni, amennyiben a világítás nem tervezett, 5 cm-rel a födém alatt helyezhető el egy álmennyezet.

relaxation- create a mirror false ceiling in the bathroom.
a kikapcsolódáshoz- hozzon létre egy tükrös álmennyezetet a fürdőszobában.

Here are some kinds of false ceilings for the bathroom.
Itt van néhány féle álmennyezet a fürdőszobában.

Installation slatted false ceilings or ceiling drywall does not differ from the installation of PVC panels.
Szerelése rácsozott álmennyezetbe vagy mennyezeti gipszkarton nem különbözik a telepítés PVC panelek.

False ceilings have been popular for quite some time.
Hamis mennyezetek már régóta népszerűek.

But not all bathrooms can install such false ceilings.
De nem minden fürdőszoba telepíthet ilyen álmennyezeteket.

insulation against airborne sound, for interior walls and false ceilings, significantly improving room acoustics.
léghangcsillapítás terén a belső falak és álmennyezetek számára, valamint optimális szintre javítja a térakusztikát.

it seems to me that the works only relate to the false ceilings.
ebből nekem úgy tűnt, a munkák csak az álmennyezetekre vonatkoztak.

With a false ceiling, the best lighting option is built-in soffit.
Hamis álmennyezet esetén a legjobb megvilágítási lehetőség beépített álmennyezet..

Content Pros false ceiling in the kitchen.
Tartalom Előnyök álmennyezet a konyhában.

Pros false ceiling in the kitchen.
Előnyök álmennyezet a konyhában.