FINALLY COMES in Hungarian translation

• végre megérkezik
• végül jön
• végre eljön
• végre elérkezik
• végre jönnek

Examples of using Finally comes in English and their translations into Hungarian

thickness calibrating, finally comes out the high quality Summerly Quartz Stone.
vastagsága kalibrálása, végül jön ki a jó minőségű kvarc kő-Summerly.

But when the opportunity finally comes, she throws away her chance at glory
De amikor a lehetőség végre elérkezik, eldobja az esélyt a diadalra

We are with you, and when your day of liberations finally comes, and come it will, the friendship between our peoples will blossom once again.".
És amikor végre eljön a felszabadulásotok napja, azt mondjuk majd a jó iráni népnek, a népeink közötti barátság ismét virágozni fog.”.

thickness calibrating, finally comes out the Quartz Stone.
vastagsága kalibrálása, végül jön ki a kvarc kő.

But when the opportunity finally comes, she throws away her chance at glory
De amikor a lehetőség végre elérkezik, eldobja az esélyt a diadalra

But when the opportunity finally comes, she throws away her chance at glory
De amikor a lehetőség végre elérkezik, eldobja az esélyt a diadalra

That way, you will be ready when the opportunity you have been waiting for finally comes along.
Így tökéletesen készen állunk majd, amikor a lehetőség, amelyre oly régóta vártunk, végre elérkezik.

When spring finally comes, we all want something bright
Amikor végre beköszönt a tavasz, mindannyian szeretnénk valami élénket

When the moment finally comes, the hosts amicably recount the offspring
Amikor a pillanat végül megérkezik, a házigazdák barátságosan elmesélik az utódokat,

Now the time finally comes to jettison these defiant ones
Most az idő végül elérkezik ezen kihívó egyénektől való megszabadulásra,

the dream of the baby finally comes true.
hogy végre végre jöjjön a baba álma.

They will confirm all your future experiences with your own Self when the time of your Liberation finally comes.
Minden jövőbeni tapasztalatodat a saját Éneddel meg fogja erősíteni, amikor a te Felszabadulásod ideje elérkezik.

when winter cover finally comes off the ground in order to give way to green and bright multi-colored summer along with nature.
az eltűnését a múlt hó, amikor a téli fedél végül jön le a földre, hogy helyet adjon a zöld és világos sokszínű nyár mellett a természet.

it's important to remember to actually relax when the time finally comes, or the holiday won't be about peace and rest.
nem szabad elfelejteni ténylegesen kikapcsolni, amikor végre eljön az idő, különben sem a nyugalom, sem a pihenés nem lesz jellemző az üdülésre.

When the moment finally comes for uniting oneself to the supreme hour of the Lord's Passion, the consecrated person
Mikor pedig elérkezik a pillanat, hogy az Úr szenvedésének utolsó órájával egyesüljön,

Finally come the undisputed protagonists of the event.
Végül jön a vitathatatlan főszereplői az esemény.

Finally came the binding.
Na végre jött valami kötelező.

Game Rage finally coming out on Mac.
Játék Düh, végül jön ki a Mac.

So the police finally came and got us out.
Szóval, végre jött a rendőrség és kihoztak minket.

and the police finally come to search the premises.
és a rendőrség végül jön keresni a helyszínen.