FINALLY GET in Hungarian translation

• végre
• végül kap
• végül megkapja
• végül szert

Examples of using Finally get in English and their translations into Hungarian

If we do this, we take the V alive. Finally get some answers.
Ha sikerülne élve elfognunk, végre kaphatnánk válaszokat.

I was thinking I would help him out, maybe finally get the hell outta here.
Gondolkodtam rajta, hogy segítek neki, és akkor végre eltűnhetek innen a francba.

Now the other states can finally get some attention!
Most mi, az európai rajongók is végre kaphatunk egy kis figyelmet!

If one of you will dial 911, we can finally get--[gunshot].
Ha az egyikőtök hívná a 911-et, végre eljuthatnánk.

I think I might finally get something good here.
Most nem. Azt hiszem, végre sikerül valami jót felvennem.

Will the 2020 US Presidential election finally get the US dollar moving again?
A 2020-as amerikai elnökválasztás belendíti-e újra az amerikai dollárt?

Ex-Caterham F1 employees finally get small sum.
Kezdőlap Formula 1 A Caterham egykori dolgozói végre megkapják fizetésüket.

Wow, I should write an exposé on you, and I will finally get that ice rink I always wanted in the back.
Azta, kéne írnom rólad egy könyvet, és végre lehetne egy jégpályánk, amit mindig akartam az udvarra.

I will finally get to use my mind's interior♪♪
Végre használhatom majd az eszemet**

Finally get any fighter, extremely save a lot of money
Végül kap minden harcos, Rendkívül menteni egy csomó pénzt

You would want to lose MORE than 30 pounds and finally get that slim, sexy figure, or….
Többet szeretne elveszteni, mint 30 fontot, és végül megkapja azt a vékony, szexi alakot, vagy….

And the bright side is that Catherine and I would finally get a chance to… well,
A jó benne az, hogy Catherine-nel végre lehetőségünk lenne… normális életet élni,

and just finally get a barbecue at the weekend.
és csak végül kap egy barbecue a hétvégén.

so I can finally get those dumplings and that gives us about a half hour to play elves on a marshmallow.
szóval végre tudok olyan gombócokat enni, és van egy fél óránk, hogy játsszunk tündérest a mályvacukorban.

and perhaps finally get your body to look the way you think it should.
és talán végül megkapja a testét, hogy úgy nézzen ki, ahogy gondolná.

I finally get to wear my dream costume,
Én végre felvehetem az álomjelmezemet,

where Batistuta may finally get the elusive Serie A title that he so richly deserves.
ahol Batistuta végül megkapja az elképesztő Serie A címet, amelyet annyira megérdemel.

Maybe someday we will finally get a universal standard for tabs,
Egyszer talán lesz végre egy egyetemes szabvány a lapok,

I have got a great job, I have just moved into a really cool apartment with a big patio so I can finally get a dog.
Van egy klassz állásom, nemrég költöztem egy szuper kéglibe hatalmas udvarral, úgyhogy végre kutyát is tarthatok.

Now, with their college teams set to face off at the national championship, he will finally get a chance to apologize.
Most, hogy a fősulis csapataik egymással kerülnek szembe a nemzeti bajnokságban, végre esélye lesz, hogy bocsánatot kérjen.