FIRST , SECOND AND THIRD in Hungarian translation

• első második és harmadik

Examples of using First , second and third in English and their translations into Hungarian

The Commission met this procedural requirement when it adopted the first, second and third inspection decisions and the applicants knew that they were able
A jelen esetben a Bizottság a helyszíni vizsgálatot elrendelő első, második és harmadik határozat meghozatala során tiszteletben tartotta e formai követelményt,

It can be seen from the equation system that while the the first, second and third columns of matrix D contain elements that are bounded between -1
Vagyis Ebből az egyenletből jól látszik, hogy míg D első, második és harmadik oszlopában az elemek -1 és 1 közötti értékeket vehetnek fel, addig a negyedik

The packaging of preparations shall be deemed to satisfy the requirements of paragraph 1.1, first, second and third indents, if it complies with the requirements for carriage of dangerous goods by rail,
A készítmények csomagolása akkor elégíti ki az 1.1. bekezdés első, második és harmadik francia bekezdésében foglaltakat, amennyiben megfelel a veszélyes anyagok vasúti,

only the following details are required for VAT purposes on invoices issued under the first, second and third subparagraphs of point(a).
hozzáadottérték-adó céljából csak a következő részletek feltüntetése kötelező az a pont első, második és harmadik albekezdése szerint kiállított számlákon.

We must remember that though the first, second and third Saturn states did not take place“one after the other” in the present-day sense of the words,
Tudnunk kell, hogy bár az első, második, és harmadik Szaturnusz-állapot nem is játszódott le mai értelemben véve egymás után, mégsem lehet másképpen,

The reason for this is that this same template will also exist in all lower first, second and third level of the 5D, where material forms will still exist in a very fluid form.
Ennek az az oka, hogy ugyanez a forma lesz az 5D első, második és harmadik szintjén, ahol az anyagi megjelenés még jelen lesz egy nagyon folyékony formában.

4.2% and 3.6% after the first, second and third monthly treatments respectively.
4,2% és 3,6% után az első, második és harmadik havi kezelések volt.

The ECB 's competence to deliver an opinion is based on the first, second and third indents of Article 2( 1)
Június 29-i 98/415/ EK tanácsi határozat1 2. cikke( 1) bekezdésének első, második és harmadik francia bekezdésén alapul,

The first, second and third questions lead us, in essence, to consider whether the fact that the national enforcement court
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett első, második és harmadik kérdés alapján lényegileg arra kell kitérnünk,

(1) In accordance with the first, second and third indents of Article 105(2) of the Treaty, amongst the basic tasks to be carried out by the ESCB are the definition
(1) A Szerződés 105. cikke(2) bekezdésének első, második és harmadik franciabekezdésével összhangban a KBER által végrehajtandó alapvető feladatok közé tartozik a Közösség monetáris politikájának meghatározása

16 photos from each category will receive first, second and third prizes, four photos entered by photographers aged 29 or younger will receive Emerging Talent Awards,
kapja majd a Nagydíjat; minden kategóriában 16 fénykép kap első, második és harmadik díjat; a 29 évesnél nem idősebb fotósok által beküldött mezőnyben 4 fénykép kap Feltörekvő tehetség díjat,

improving control systems at various levels- first, second and third- and the links between them, which is a particular obligation of the Member States;
az ellenőrző rendszer fejlesztése különböző szinteken- első, második és harmadik szinten-, illetve a szintek közötti kapcsolat fejlesztése, ami a tagállamok fontos kötelezettsége;

(b) the second subparagraph is replaced by the following:"The marketed quantity referred to in the first subparagraph shall not include the production of members of producer organisations marketed in accordance with the first, second and third indents of Article 11(1)(c)(3) of Regulation(EC) No 2200/96.".
A második albekezdés helyébe a következő rendelkezés lép:"Az első albekezdésben említett értékesített mennyiség nem foglalja magában a termelői szervezetek tagjai által a 2200/96/EK rendelet 11. cikke(1) bekezdése c pontja 3. alpontjának első, második és harmadik francia bekezdéseivel összhangban értékesített termékmennyiséget.".

second indents of Article 1(1), the first, second and third subparagraphs of Article 1(2)
második francia bekezdése, 1. cikke(2) bekezdésének első, második és harmadik albekezdése, valamint 3. cikkének(2)

Whereas the first, second and third indents of point(a) of Article 30(1) of Regulation(EC)
Mivel a 2200/96/EK rendelet 30. cikk(1) bekezdése a pontjának első, második és harmadik francia bekezdése alapján a 23. cikk(1)

I have reviewed already the first, second, and third books.
Korábban írtam már a könyvsorozat első, második és harmadik részéről.

Is there a sequence, a first, second, and third distortion of the Law of One?
Létezik valamilyen sorozat, az Egység Törvényének első, második és harmadik torzulása?

The First Second and Third Rounds.
Az első második és harmadik kör.

The First, Second, and Third Persons of Deity are equal to each other, and they are one.
Az Istenség Első, Második és Harmadik Személye a másik kettőhöz viszonyítva egyenlő, és egyek ők.

Thus the first, second, and third classes of Lunar Pitris become individualised- the vast bulk of humanity.
Ilyen módon individualizálódott a Lunáris Pitrik első, második és harmadik osztálya, és ez képezi az emberiség nagy részét.