FOR GENERATING in Hungarian translation

• generálásához
• előállítására szolgáló
• létrehozásához
• generáló
• generálását
• generálására
• előállító

Examples of using For generating in English and their translations into Hungarian

The Energy& Utility sector includes facilities for generating, transmitting, and distributing energy of all kinds.
Az energia- és közműszolgáltatási szektor magában foglalja az energia minden fajtájának előállításához, továbbításához és elosztásához szükséges létesítményeket.

you will have a variety of skills useful for generating and realising ideas and projects.
innovációs, akkor a különböző készségek létrehozására alkalmas és megvalósítása ötletek és projektek.

information science and information technology to formulate various systems for generating, validating, securing
hogy különféle rendszereket alakítson ki az egészséggel kapcsolatos adatok előállításához, validálásához,

Any type of revenue sharing program where a publisher receives a commission for generating a lead or sale for an advertiser.
Bármely fajta olyan jövedelem megosztó program, melyben a(partner) közzétevő jutalékot kap a hirdetések után, a hirdető fél részére generált átfutások vagy értékesítések által.

design worlds for generating and developing solutions to complex problems.
amelynek célja megoldások előállítása és fejlesztése az összetett problémákra.

actors belonging to different sectors in order to create the right conditions for generating and validating innovative ideas in the field of personalised nutrition for the silver population.
hogy megfelelő feltételek jöjjenek létre az innovatív ötletek generálásához és kipróbálásához az 50 év felettiek személyre szabott táplálkozása területén.

is utilized to implement automated actions across all Google applications intended for generating Web applications online such as applications that mail custom e-mails,
hogy hajtsák végre az automatikus intézkedések az összes Google alkalmazás előállítására szolgáló rendszerek, webes alkalmazások, mint például online alkalmazásokat,

It contains important essential fatty acids(necessary for generating and maintaining cell membranes)
Fontos esszenciális zsírsavakat(sejtmembránok létrehozásához és fenntartásához szükséges) és egyszeresen telítetlen zsírokat,

Assemblies intended for generating steam or superheated water at a temperature higher than 100 °C comprising at least one item of fired or otherwise heated pressure equipment presenting a risk of overheating.
C-nál magasabb hőmérsékletű gőz vagy forró víz előállítására szolgáló rendszerek, amelyek tartalmaznak legalább egy, tüzeléssel vagy egyéb módon fűtött nyomástartó berendezést, amely esetében fennáll a túlfűtés kockázata.

may have undesirable effects on the productivity of your system as a whole as they may use large amounts of system resources for generating and displaying third-party ads on your screen.
hogy nemkívánatos hatások, a termelékenység a rendszer, mint egész, mint ezek használata nagy mennyiségű erőforrást generáló megjeleníteni, harmadik féltől származó hirdetések a képernyőn.

With a large ecosystem that is growing at an accelerated pace, India is the perfect testbed for generating and promoting new ideas at the intersection of health,
A felgyorsult ütemben növekvő nagy ökoszisztémával India tökéletes próbapad az új ötletek generálására és előmozdítására az egészségügy, a technológia, a környezettudomány,

an internal method for generating text.
vagy egy, magára a szöveg előállításra szolgáló belső módszer.

By way of derogation from the first subparagraph, assemblies intended for generating warm water at temperatures not greater than 110 °C which are manually fed with solid fuels
Az első albekezdéstől eltérve, a 110 °C-nál nem magasabb hőmérsékletű forró víz előállítására szolgáló rendszerek, amelyeket kézi úton adagolt szilárd tüzelőanyaggal fűtenek, és amelyek PS× V szorzata nagyobb,

the introductory paragraph to this section, assemblies intended for generating warm water at temperatures not greater than 110 °C which are manually fed with solid fuels
a 110 °C-nál nem magasabb hőmérsékletű forró víz előállítására szolgáló rendszerek, amelyeket kézi úton adagolt szilárd tüzelőanyaggal fűtenek, és amelyek PS× V szorzata nagyobb,

making media literacy a necessity not only for understanding information but also for generating and distributing media content;
aminek révén minden internetfelhasználó potenciális újságíró lesz, és mivel a kielégítő médiaműveltség így nemcsak az információk megértéséhez, hanem médiatartalom létrehozásához és terjesztéséhez is szükséges,

By way of derogation from the first subparagraph, assemblies intended for generating warm water at temperatures not greater than 110 °C which are manually fed with solid fuels
E bekezdés bevezető részétől eltérve, a 110 °C-nál nem magasabb hőmérsékletű forró víz előállítására szolgáló rendszerek, amelyeket kézi úton adagolt szilárd tüzelőanyaggal fűtenek, és amelyek PS× V szorzata nagyobb,

This network has an important also role for generate and evaluate an idea.
Ez a hálózat kulcsszerepet játszhat az ötletgenerálás és az ötletértékelés között.

Commissioning protocol for generating units.
Üzembe helyezési protokoll generáló egységekhez.

Mouse drag for generating platforms.
Egérrel húzza a platformok generálásához.

Measuring concepts for generating plants.
Mérési koncepciók növények generálására.