FOR GENERATING in Japanese translation

• 生成するための
• 生み出すための
• 発生させるための
• 作成の
• 生成するのに
• 生成用の
• 創出するための
• for generating

Examples of using For generating in English and their translations into Japanese

USRE29142- May 22, 1973- Combustible compositions for generating aerosols, particularly suitable for cloud modification and weather control and aerosolization process.
USRE29142-1973年5月22日-エアゾール（特に雲修正と天気支配とエアロゾル化プロセスにふさわしい）を生み出すための可燃性の組成物。

The methodology for generating the list is governed by the Ratings and Rankings Thought Leadership Council of the Corporate Responsibility Association(CRA).
リスト作成の方法論は、CorporateResponsibilityAssociation（CRA）のRatingsandRankingsThoughtLeadershipCouncilが管理しています。

The algorithm used for generating random interface identifiers is no longer restricted to just MD5.
無作為のインタフェース識別子を生成するのに使用されるアルゴリズムはもうまさしくMD5に制限されません。

Random Number Generator- This System Service provides a simple C-language interface for generating random numbers at both pseudo-random and cryptographic strengths.
乱数生成器-このシステムサービスは、擬似乱数強度と暗号強度の両方で乱数を生成するための簡潔なC言語インターフェイスを提供します。

Gas-generating power plants for generating electricity with waste sorting and processing equipment.
廃棄物の分別や処理装置で電気を発生させるためのガス発生発電所。

Additionally, the active-low RST pin is monitored as a pushbutton input for generating a microprocessor reset.
また、アクティブローRSTピンは、マイクロプロセッサリセット生成用のプッシュボタン入力として監視されます。

The methodology for generating the list is governed by the Ratings and Rankings Thought Leadership Council of the Corporate Responsibility Association(CRA).
リスト作成の手順は、CorporateResponsibilityAssociation（CRA）のRatingsandRankingsThoughtLeadershipCouncilにより管理されています。

PUBLIC KEY A character string derived from the secret key based on the encryption and used for generating the wallet address.
公開鍵暗号に基づいて秘密鍵から導出され、ウォレットアドレスを生成するための文字列。

A and 8R illustrate example methods for generating link-embedding code according to one possible implementation of the invention.
図８Ａ及び８Ｂは、本発明の１つの可能な実施例に従うリンク組み込みコードを発生させるための例示的方法を示している。

The A-pillar is suited for high frequencies, while the door panels have the right properties for generating medium frequencies.
Aピラーは高周波数に適していますが、ドアパネルには中程度の周波数を生成するのに適切な特性があります。

Additionally, the reset pin is monitored as a pushbutton input for generating a reset externally.
また、リセット端子は、外部からのリセット生成用の押しボタン入力として監視されます。

But also insider will have an interesting option to participate in SWISSCOIN CLASSIC: the new cloud mining for generating the new SWISSCOIN CLASSIC.
しかし、インサイダーにも参加する興味深いオプションがありますSWISSCOINCLASSIC：新しいを生成するための新しいクラウドマイニングSWISSCOINCLASSIC。

Is a flow chart of a computer-implemented process for generating non-linear treatment paths along which a patient's teeth will travel during treatment.
図１６は、処置の間に、患者の歯が移動する非線型処置経路を発生させるためのコンピュータ実現プロセスのフローチャートである。

The A-pillar suits high frequencies, while the door panels have the right properties for generating medium frequencies.
Aピラーは高周波数に適していますが、ドアパネルには中程度の周波数を生成するのに適切な特性があります。

The Blockset provides a build environment for generating virtual prototypes from Simulink® models with one click.
プロックセットはワンクリックでSimulink®モデルからの仮想プロトタイプ生成用のビルド環境を提供します。

PHP QR Code is open source(LGPL) library for generating QR Code, 2-dimensional barcode.
PHPQRCodeは、2次元バーコードであるQRCodeを生成するためのオープンソース(LGPL)ライブラリです。

The governance of data used for biomedical research and clinical trials is an important requirement for generating accurate results.
生物医学研究および臨床試験に使用されるデータのガバナンスは、正確な結果を生成するための重要な要件だ。

The OPO and OPA of BBO are powerful tools for generating a widely tunable coherent radiation from the UV to IR.
OPOとBBOのOPAは、UVからIRまでの広い範囲で調整可能なコヒーレント放射を生成するための強力なツールです。

The code for generating and loading otb(OpenType bitmap) fonts was broken.
OTB(OpenTypeビットマップ)フォントの生成と読み込みを行うコードが壊れていました。

The server config is meant for generating the server bundle that will be passed to createBundleRenderer. It should look like this.
Server設定はcreateBundleRendererに渡されるサーババンドルを生成するために作られるもので、次のようになります。