FOREIGNERS in Hungarian translation

• külföldiek
• idegenek
• foreigners
• jövevények
• külföldi
• külföldieket
• külföldieknek
• idegen
• idegeneket
• idegeneknek

Examples of using Foreigners in English and their translations into Hungarian

Why do foreigners have to come here to do the job we do best?
Minek külföldinek kiadni azt a munkát, amit mi is megcsinálunk??

Except for a small number of women and foreigners there were no"well-dressed" people at all.
Néhány nőtől és külfölditől eltekintve nem volt„jól öltözött” ember.

Local legislation applies to foreigners who live in Belgium.
A törvény olyan külföldiekre vonatkozik, akiknek állandó lakhelye Belgium.

The rule applies to foreigners as well.
E szabály külföldiekre is vonatkozik.

The Law on Foreigners.
Külföldiekről szóló törvény.

This provision also applies to foreigners.
E szabály külföldiekre is vonatkozik.

Foreigners travelling on a tourist visa do not pay this tax.
A turistavízummal érkező külföldiekre ez az adó nem vonatkozik.

Number of women and foreigners there were no'well-dressed' people at all.
Néhány nőtől és külfölditől eltekintve nem volt„jól öltözött” ember.

I met two foreigners, one was from Canada,
Két külföldivel találkoztam, az egyik Kanadából,

These rules apply to foreigners as well.
E szabály külföldiekre is vonatkozik.

Kill all foreigners so we can live in peace!
Öljetek meg minden idegent, hogy nyugodtan élhessünk!

Except for a small number of women and foreigners there are no‘well-dressed' people at all.
Néhány nőtől és külfölditől eltekintve nem volt„jól öltözött” ember.

They felt like foreigners.
Idegennek érezték magukat.

This law also applies to foreigners.
E szabály külföldiekre is vonatkozik.

Widows, along with orphans and foreigners, were the most vulnerable groups of society.
Az özvegyasszonyok, az árvákkal és idegenekkel együtt, a társadalom legkiszolgáltatottabb tagjai voltak.

The foreigners" answered Peter.
Az idegenektől"- felelte Péter.

Widows, together with orphans and foreigners, were the weakest categories of the society.
Az özvegyasszonyok, az árvákkal és idegenekkel együtt, a társadalom legkiszolgáltatottabb tagjai voltak.

Foreigners on a tourist visa are exempt from this tax. Optional extras.
A turistavízummal érkező külföldiekre ez az adó nem vonatkozik. Opcionális extrák.

Many foreigners in Japan have difficulties understanding Japanese culture.
Japánban sok külföldinek nehézséget okoz a japán kultúra megértése.

China to fingerprint all foreigners.
Kínában minden külfölditől ujjlenyomatot vesznek.