Examples of using Frees us in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
going beyond the linear self in this way frees us to experience life in a more wholehearted state of being.
a lineáris önvaló ily módon való meghaladása felszabadít bennünket az élet teljesszívűbb módon való megtapasztalására.whereas only the Lord's grace frees us.
csak az Úr kegyelme szabadít meg minket.One word frees us of all the weight and pain in life; that word is love.
Van egy szó, amely az élet minden terhétől és fájdalmától megszabadít bennünket: ez a szó a szerelem.let us return to the point of how Jesus frees us from fear.
térjünk vissza oda, hogyan szabadít meg minket Jézus a félelemtől.Laughter is also a healthy anti-stress technique that frees us from the stresses that can be produced by both the mind and the body.
A nevetés is egészséges anti-stressz technika, amely felszabadít minket a stresszektől, amelyeket mind az elme, mind a test hozhat létre.This frees us to live like God intended
Ez felszabadít minket, hogy úgy éljünk,stinging like a bee is a way of living that frees us from mental pressure.
viszket, mint egy méh olyan életmód, amely felszabadít minket a mentális nyomástól.the label doesn't matter… for it's the thing that frees us, to embrace life itself.
a címke nem számít, ha ez a dolog felszabadít minket, körülölelve magát az életet.One word frees us of the weight and pain of life- that word is love.
The law of the Spirit frees us from the law of sin and death(Romans 8:2).
A lélek törvénye mentett meg bennünket a halál és a test törvényétől(A rómaiaknak írt levél 8,2).We need a conversion that unites us to all the people and that frees us from the slavery of consumerism.
Ezért olyan megtérésre van szükség, amely mindnyájunkat egyesít, hogy fölszabadítson minket a fogyasztás rabszolgaságából.for your discovery of the antidote which frees us from future attacks of the auroral plague.
az ellenszer felfedezéséért amely felszabadit minket az sarki-fény járvány jövőbeli kitöréseitől.Our Lady, who unties the knots of life, frees us from the pretence of believing ourselves to be righteous
A Szűzanya, aki szétoldja az élet csomóit, szabadítson meg bennünket attól, hogy igaznak higgyük magunkat,Our Lady, who unties the knots of life, frees us from the pretense of believing we are righteous
A Szűzanya, aki szétoldja az élet csomóit, szabadítson meg bennünket attól, hogy igaznak higgyük magunkat,He freed us from the fear of death.
Ő szabadít meg minket a halálfélelemtől.''.May the Lord free us from growing accustomed to this”!
Az Úr szabadítson meg bennünket attól, hogy hozzászokjunk ehhez!Our faith can free us.
Hitünk megszabadít bennünket.The question is, Who will free us from the yoke of Western Civilization?".
Ki fog bennünket felszabadítani a nyugati civilizáció béklyója alól?”.Free us or die!
He can free us from the idolatries that enslave us. .
Ő meg tud szabadítani bennünket azoktól a bálványoktól, amelyek szolgaságba hajtanak.
