FREIGHTER in Hungarian translation

• a teherhajó
• teherszállító
• a hajó
• áruszállító
• a teherhajót
• a teherhajón
• a hajót
• a teherhajóról
• freighter

Examples of using Freighter in English and their translations into Hungarian

Large Cargo Freighter.
Large Cargo teherszállító.

How would you get off this frakking freighter?
Hogy jutottál le erről a rohadt teherhajóról?"?

Follow the freighter to Earth.
Kövesse a hajót a Földig.

The freighter was fired on by Klingon disruptors.
A teherhajót klingon diszruptorokkal lőtték.

Miss you, Mommy. This is for my buddies on Freighter 2-12!
Hé, ez a barátaimnak szól a 212-es teherhajón!

The freighter could still crash into Earth,
A teherhajó attól még belecsapódhatna Földbe,

United Airlines Arrow Converted Freighter Cargo Continental Airlines.
United Airlines Arrow konvertált teherszállító Cargo Continental Airlines.

We're diverting the freighter into a nearby star.
Egy közeli csillagba vezetjük a teherhajót.

Sawyer's leap allowed his friends to reach the freighter.
Sawyer kiugrásának köszönhetően a barátai elérték a hajót.

Profit or death await you on our first Battleground aboard the Mystery Freighter MS VANGUARD.
Haszon vagy halál vár az első Csatatéren az MS VANGUARD a titokzatos teherhajón.

The freighter could be nothing more than a relay point.
A teherhajó nem lehet több egy közvetítő pontnál.

The flight begins a test program for the world's most efficient freighter.
Ezzel kezdetét vette a világ talán leghatékonyabb teherszállító repülőgépének tesztprogramja.

TWO Look, I-_BAR_ wanted to say that I'm sorry about losing the freighter.
Csak azt akartam mondani, sajnálom, hogy elvesztettük a teherhajót.

It is. don't you know what they call this freighter?
Az is. Nem tudja, hogy hívják ezt a hajót?

If the freighter crashes into Earth with you on board,
Ha a teherhajó magukkal együtt a Földbe csapódik,

Because we're gonna take the freighter.
Mert elfoglaljuk a teherhajót.

This modular freighter consists of detachable sections that can be rapidly loaded or unloaded.
A moduláris teherhajó leválasztható részekből áll, amelyeket gyorsan lehet le- és felpakolni.

Starfleet was able to divert that freighter.
A csillagflotta képes volt eltéríteni a teherhajót.

You're sure… that freighter was destroyed by Orion weapons?
Biztos benne… hogy az a teherhajó orioni fegyverek által pusztult el?

We believe he's the pilot of the Sukhoi that bombed the freighter.
Úgy hisszük, ő vezette azt a Sukhoi-t, ami lebombázta a teherhajót.