Examples of using Freighter in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The freighter, which was carrying U.S. grain,
In 1991 a freighter coming from South Asia emptied its bilges off the coast of Peru.
У 1991 р. вантажні судна, що прибули з Південної Азії, промивали свої трюми поблизу узбережжя Перу.In 1957 Nooteboom hired on as a sailor on a freighter to Surinam in order to earn money and ask for the hand of his first wife, Fanny Lichtveld.
Року Ноотебоом влаштувався моряком на вантажне судно до Суринаму, щоб просити руки своєї першої дружини Фанні Ліхтвелд(Fanny Lichtveld).We will remind, the freighter has gone to the ISS at the end of May
Freighter connection allows to carry up to 17 500 kg per flight,
Сполучення вантажним літаком дозволяє перевозити до 18 000 кг на рейсі,It collided with the freighter CF Crystal that was carrying grain from the United States about 184 kilometers off China's coast.
Він зіткнувся з вантажним судном CF Crystal, яке перевозило зерно зі США, це сталося на відставні близько 184 кілометрів від узбережжя Китаю.It collided with the freighter CF Crystal that was carrying grain from the United States about 184 kilometers off China's coast near Shanghai.
Він зіткнувся з вантажним судном CF Crystal, яке перевозило зерно зі США, це сталося на відставні близько 184 кілометрів від узбережжя Китаю.1911 along with Constitución, a former ocean-going freighter converted into gunboat, and the transport General Díaz.
the survivors make contact with a rescue team aboard the freighter Kahana.
вони виходять на зв'язок із рятувальною командою на борту вантажного судна Кахана.After the Treaty of Stettin(1570), Großer Adler was converted into a freighter for trade with the Iberian peninsula.
Після Штеттінського договору(1570) Adler von Lübeck був перетворений на вантажний транспорт для торгівлі з Піренейським півостровом.You would expect the biggest passenger plane of the skies to make a pretty decent freighter.
Можна було б очікувати, що найбільший пасажирський лайнер стане досить пристойним вантажним судном.Chao immigrated to the U.S. on a freighter with her mother and two younger sisters.
вона прибула в США на вантажному кораблі разом з матір'ю і двома молодшими сестрами.In 2009, the fossils were transported to Philadelphia via an ocean freighter for preparation and study.
У 2009 році скам'янілості транспортували до Філадельфії через океанський вантажний транспорт для підготовки та вивчення.In December 2008, FedEx postponed delivery of the new Boeing 777 Freighter; four were delivered in 2010 as previously agreed,
У грудні 2008 року FedEx відклав постачання нового Boeing 777 Freighter, чотири повинні були бути поставлені у 2010 році,The Boeing 747 Large Cargo Freighter(LCF), also nicknamed Dreamlifter is a modified Boeing 747-400 used to transport and aircraft parts from various suppliers for Boeing.
Boeing 747 Large Cargo Freighter(LCF), а також на прізвисько Dreamlifter являє собою модифікований Boeing 747-400 використовується для транспортування та деталі літаків від різних постачальників для Boeing.In December 2008, FedEx postponed delivery of the new Boeing 777 Freighter, four will be delivered in 2010 as previously agreed,
У грудні 2008 року FedEx відклав постачання нового Boeing 777 Freighter, чотири повинні були бути поставлені у 2010 році,a Boeing 707 freighter crashed near Karaj, Iran The plane
If we get a request to urgently deliver some U.S. cargo to the ISS with the help of our freighter, we will satisfy it," RIA news agency quoted a senior Roskosmos official, Alexei Krasnov.
Якщо ми отримаємо запит терміново доставити вантаж США на МКС за допомогою нашого транспорту, ми задовольнимо його",- процитувало агентство РІА Олексія Краснова із Роскосмосу.In recent months, Russia has been interrupting even more freighter traffic from Ukraine,
operating more than 60 passenger and freighter flights per week.
Харків, здійснюючи понад 60 пасажирських та вантажних рейсів на тиждень.
