FROM THIS SIDE in Hungarian translation

• erről az oldalról
• ezen az oldalon
• erről az oldaláról
• ezen az oldalán

Examples of using From this side in English and their translations into Hungarian

Sun comes up from this side.
A Nap most erre az oldalra fog jönni.

The sun rises from this side.
A Nap most erre az oldalra fog jönni.

Guys, we're going to have to get the electricity from this side of the road.
Fiúk, muszáj az áramot az útnak ennek az oldaláról szerezni.

I hate the view from this side of the tape!
Tudod, nagyon utálom a szalagnak ezt az oldalát!

Not from this side.".
Ne azon az oldalon!”.

I should really let you see it from this side of the desk, shouldn't I?
Át kellene engednem az asztal ezen oldalára, hogy láthassa, nem igaz?

I can't do it from this side.
Erről az oldalról nekem nem megy.

But I want to subtract 2x from this side of the equation.
Akkor az egyenlet ezen oldalából ugye ki akarunk vonni 2x-et.

We can notNot from this side.
Erről az oldalról nem lehet.

Push tablets through from this side.
A tablettát nyomja ki ezen az oldalon.

It's nice coming in from this side of the building.
Jó az épület ezen oldaláról bejönni.

The"Sentier de l'Imbut" hike begins from this side of the gorge.
A"Sentier de l'Imbut" túraútvonal a szurdok ezen oldalán indul.

Our area starts from this side of the bridge.
A mi körzetünk a híd ezen oldalán kezdődik.

Feeling a little cold chill coming from this side of the table.
Kicsit úgy érzem, hűvös levegő áramlik az oldal másik oldaláról.

I look awful from this side.
Szörnyen nézek ki errőI az oldalról.

So looking from this side, we can say that the small peaceful demonstrations in parts of India really make them think twice.
Tehát erről az oldalról nézve elmondható, hogy a kis békés tüntetések Indiában mindenképp elgondolkodtatják a kínaiakat.

I can see a lot of things from this side, things I can't share with anyone but you.
Sok dolgot láthatok erről az oldalról, dolgokat, amiket csak magával tudok megosztani.

And we can always drop an altitude, from this side of the triangle right over here, so we can set up a line,
És mindig betérhetünk egy magasságban, ezen az oldalon a háromszög jobb felső itt így tudjuk állítani egy sor,

From this side, I usually get"battle strong,"
Erről az oldalról azt szokták mondani, az oldalra, azt akarják tudni, hogy festek frakkban.">

the bullet entered from this side, reversed direction
ami belépett ezen az oldalon, irányt váltana