FURTHER OPTIONS in Hungarian translation

• további lehetőségeket
• további opciók
• további lehetőségek

Examples of using Further options in English and their translations into Hungarian

importance to Europe and gives the European Union further options to help develop the sector.
hogy az idegenforgalom fontos Európa számára, és több lehetőséggel ruházza fel az Uniót az ágazat fejlesztéséhez.

the progress made and, if necessary, consider further options.
szükség esetén fontolóra veszik a további lehetőségeket.

early diagnosis will help a woman choose further options for action.
sem, a korai diagnózis segíthet egy nőnek a további cselekvési lehetőségek kiválasztásában.

The EU will continue to closely monitor the situation and to explore further options for increasing pressure on those who direct and engage in state-sponsored violence and intimidation in the post-election period.
Az EU továbbra is szoros figyelemmel követi a helyzetet, és további lehetőségeket keres arra, hogy nagyobb nyomást gyakoroljon a választás utáni időszakban jelentkező, az állam által finanszírozott erőszak és megfélemlítés irányítóira és résztvevőire.

Further options to configure how many choices the user may vote for,
További opciók, miszerint hány opcióra szavazhat egy tag,

key calls to action from Posts, adding further options for users compared with the more standard main search link or associated sitelinks.
kulcspozíciókból a Műveletekbe irányítani, további lehetőségeket adva a felhasználóknak a szabványosabb fő keresési hivatkozással vagy a kapcsolódó belső linkekkel összehasonlítva.

is next to an enemy unit, and click on the enemy you want to attack- this will bring up a window that presents further options for the fight.
kattints a kiszemelt ellenségre, akit meg akarsz támadni- ez egy ablakot hoz elő, amely további lehetőségeket kínál fel a támadással kapcsolatban.

The list of policy options is not closed and should further options come to light as a result of the stakeholder consultation,
A szakpolitikai lehetőségek listája nyitott; ha az érdekeltekkel folytatott konzultáció eredményeképp további lehetőségek merülnek fel,

Knowledge can be obtained without enthusiasm, and with further options, development stops,
A tudás lelkesedés nélkül nyerhető, és további lehetőségek mellett a fejlesztés megáll, majd az erudíció arra kényszerít,

the Post button and/or preview it first by clicking the Preview button, but there are many further options available to make things that little bit more interesting.
elküldheted azt a Hozzászólás gombra kattintva és/vagy először megnézheted az Előnézet gombra kattintva, de számos további opció áll rendelkezésedre, hogy a dolgokat kicsit érdekesebbé tedd.

In addition to our own updated platform- which, in the last season, received the majority of entries for the first time- further options have expanded, such as the SFC(detailed below) i.e. the Short Film Connection!
A frissített saját platform mellett- melyen a tavalyi szezonban első alkalommal a legtöbb nevezés érkezett hozzánk- további lehetőségekkel bővültünk, mint például az alább részletesen bemutatkozó SFC azaz Short Film Connection!

look forward to exploring further options that will enable Chelsea FC to take the digital experience to the next level.”.
örömmel vizsgáljuk meg azokat a további lehetőségeket, amelyek révén a Chelsea FC a digitális élmények terén is a tabella élére állhat.”.

The EU is developing further options to support risk capital operations
Az EU további lehetőségeket alakít ki kockázatitőke-műveletek és garanciarendszerek támogatására a

Partnership(FEMIP) and is developing further options to support risk capital operations
más európai pénzügyi intézmények bevonásával további lehetőségeket dolgoz ki a kockázatitőke-műveletek

A further option is to apply a maximum payment per hectare.
További lehetőséget jelent a hektáronkénti maximális támogatás alkalmazása.

A further option is to create a sandbox for downloaded files only.
Egy további alkalmazási lehetőség, hogy a Sandboxot csak a letöltött fájlok futtatására hozzuk létre.

there is no further option to cancel the order
nincs további lehetőség a megrendelés törlésére,

Only one further option for change was identified was the creation of a Blue Book
Egyetlen további lehetőség merült még fel, az úgynevezett kék könyv

However, this further option cannot be applied to an international registration because the grounds for refusal pursuant to paragraph 1 may only be overcome by an amendment of the design in question whereas the Geneva Act does not provide for an amendment of the design of an international registration after the design has been registered in the International Register.
Ez a további lehetőség azonban nem vonatkozhat a nemzetközi lajstromozásra, mert az(1) bekezdés szerinti elutasítási okok csak a kérdéses formatervezési minta módosításával küszöbölhetők ki, míg a Genfi Szöveg nem rendelkezik a nemzetközi lajstromozással érintett formatervezési minta módosításáról a formatervezési mintának a Nemzetközi Lajstromba történő lajstromozását követően.

A further option is to move away from specific projects to general studies aimed at developing solutions to current challenges facing network developers,
További lehetőség az egyedi projektektől a hálózati fejlesztők előtt álló jelenlegi kihívásokra megoldást kereső általános tanulmányok felé való elmozdulás,