FURTHER TECHNICAL in Hungarian translation

• további technikai
• további műszaki

Examples of using Further technical in English and their translations into Hungarian

Member States shall, without further technical requirements or evaluation,
(1) A tagállamok minden további műszaki követelmény vagy értékelés nélkül elismerik az olyan termékeket,

(x) recognising the usefulness of further technical work in connection with the safety of other parts of the nuclear fuel cycle, and that this work may,
Felismerve a nukleáris üzemanyagciklus egyéb részeinek biztonságával kapcsolatos további műszaki munka hasznosságát, valamint azt, hogy ez a munka idővel elősegítheti a jelenlegi

In addition to further technical data, such as data about your computer hardware
További műszaki adatok mellett, mint amilyenek az Ön számítógépes rendszerének az adatai és az Ön IP címe,

The further technical specification referred to in Article 18(4)
(2) A 93/38/EGK irányelv 18. cikkének(4) bekezdésében említett további műszaki előírás- amely ahhoz szükséges,

(6) Further technical and scientific information is needed to duly take into account the specificities of the Mediterranean fisheries to enable the Commission to establish possible technical specifications limiting the maximum dimension of trawl nets
(6) További műszaki és tudományos adatokra van szükség a földközi-tengeri halászat sajátosságainak kellő figyelembevétele érdekében, ami lehetővé teszi, hogy a Bizottság megállapíthassa a vonóhálók legnagyobb méretét és a több hálóból álló vonóhálókban

Powers to adopt such further technical specifications should be conferred on the Commission,
Az ilyen további műszaki előírások elfogadására vonatkozó hatáskört a Bizottságra kell ruházni,

The commission provided further technical assistance contracts involving private consultants to prepare terms of reference for twinning projects.
A bizottság a technikai segítségnyújtásra további szerződéseket fogalmazott, amelyek magántanácsadókat vontak be az ikerintézményi projektek feladatmeghatározásainak kidolgozásába.

work stream on disclosure, and followed the Communication: a further technical workshop was held in October 2009,
majd a közlemény közzétételét követően újabb technikai jellegű találkozóra került sor 2009 októberében,

including further technical aspects of these purported machines and some very interesting insights into them and vortices in general
köztük az állítólagos gépek további technikai jellegzetességeiről és néhány nagyon érdekes történetről ezen örvényekkel kapcsolatban David Wilcock szerző

The programme also aims to provide further technical knowledge in the area of conservation
A program célja továbbá, hogy további műszaki ismeretekkel rendelkezzen a történelmi építmények

business rules management(SAP-BRM) and also including further technical components like the Composite Application Framework(supports creation of persistent data)
az üzleti szabályok kezelését ellátni( SAP-BRM), hanem további technikai alkotóelemekkel bővíthető, mint a Composite Application Framework,

the Commission did not undertake further technical research, did not request additional information from the Member States
a Bizottság nem végzett további műszaki kutatást, nem kért további információkat a tagállamoktól, és nem kérte a

without undergoing further assessment or having to comply with further technical requirements;
további értékelés lefolytatása vagy további műszaki követelmények kielégítésének megkövetelése nélkül;

In order to have available an effective tool for information, as well as a valuable basis for priority setting and further technical, financial and political decisions regarding flood risk management,
Egy eredményes információs eszköz, valamint a prioritások meghatározásához és a további technikai, pénzügyi és politikai döntésekhez szükséges értékes

(12) In order to have available an effective tool for information, as well as a valuable basis for priority setting and further technical, financial and political decisions regarding flood risk management,
(17) Egy érvényes információs eszköz megléte, valamint a prioritások meghatározásának és a további technikai, pénzügyi és politikai döntések értékes alapjának

(17) In order to dispose of a valid tool for information, as well as a valuable basis for priority setting and further technical, financial and political decisions,
(17) Egy érvényes információs eszköz megléte, valamint a prioritások meghatározásának és a további technikai, pénzügyi

(10) In order to dispose of a valid tool for information, as well as a valuable basis for priority setting and further technical, financial and political decisions it is necessary to provide for the establishing of flood maps
(10) Egy érvényes információs eszköz megléte, valamint a prioritások meghatározásának és a további technikai, pénzügyi és politikai döntések értékes alapjának létrehozása érdekében

In order to dispose of a valid tool for information, as well as a valuable basis for priority setting and further technical, financial and political decisions it is necessary to provide for the establishing of flood maps
(17) Egy érvényes információs eszköz megléte, valamint a prioritások meghatározásának és a további technikai, pénzügyi és politikai döntések értékes alapjának létrehozása érdekében

that we need until we have agreed on the necessary adaptation of the interinstitutional agreement and on further technical procedures that we need to clear up under treaty law.
amíg megegyezésre jutunk az intézményközi megállapodás megfelelő kiigazításáról és a szerződés értelmében tisztázandó további technikai eljárásokról.

as amended by Council Regulation(EC) No 334/2002(3), establishes further technical security specifications against forgery and falsification,
május 29-i 1683/95/EK tanácsi rendelet[3] további műszaki biztonsági előírásokat állapított meg a hamisítás