FUTURE POLICY in Hungarian translation

• jövőbeli szakpolitikai
• a jövőbeli politika
• jövőbeni politikáját
• jövőbeni szakpolitikai
• a jövőbeni szakpolitika
• jövőbeni politikai
• a jövőbeli szakpolitikák
• a terület jövőjét

Examples of using Future policy in English and their translations into Hungarian

setting out future policy.
fektetve le a szakpolitika jövőbeni alapjait.

partnership and ownership- outlines the future policy for EU-Caribbean relations.
a karibi térség kapcsolatait vezérlő jövőbeni politikát.

at the same time should have the right to accept future policy and to receive reports concerning remuneration.
ugyanakkor jogot kell biztosítani számukra arra, hogy elfogadják a jövőbeli politikát, és beszámolókat kapjanak a javadalmazásról.

also contribute to future policy development and implementation.
hozzá fog járulni a szakpolitika jövőbeli alakításához és végrehajtásához is.

comes to an end, the Commission will draw up a communication on future policy developments proposing action in order to tackle these weaknesses.
a Bizottság közleményt fog kidolgozni a jövőbeli politikák fejlesztéséről, melyben fellépéseket javasol majd az említett problémák megoldására.

The future policy will have to optimise each mode's own potential to meet the objectives of clean
A jelentés szerint„a jövőbeni közlekedéspolitikának optimalizálnia kell az egyes közlekedési módok képességét a tiszta

The future policy will also have to focus on ensuring environmentally clean and efficient transport systems.
Az is ide tartozik, hogy a jövőbeni politika környezetvédelmi szempontból tiszta és hatékony szállítási rendszert kell, hogy biztosítson.

Feedback on operating and compliance costs of the oldest systems would be useful for future policy decisions on nuclear energy.
A nukleáris energiával kapcsolatos jövőbeli politikai döntésekhez hasznos lenne, ha visszajelzések érkeznének a legrégebbi rendszerek üzemeltetési és megfelelési költségeiről.

The Commission is in a discussion with Member States on the implications of the implementation of existing and future policy on SPS negotiations with third countries in relation to exports.
A Bizottság jelenleg tárgyalja a tagállamokkal a jelenlegi és a későbbi szakpolitika végrehajtásának az SPS megállapodásokról harmadik országokkal folytatott tárgyalásokra gyakorolt hatásait, az export vonatkozásában.

It is clear that, when developing any future policy a number of issues will have to be followed closely,
Egyértelmű, hogy bármilyen jövőbeli politika kidolgozásakor számos tényezőt kell figyelembe venni, így például azt,

The future policy will also ensure that the digital farming revolution reaches all EU farms.
A jövőbeni politika azt is biztosítja, hogy a digitális gazdálkodási forradalom eljusson az EU összes gazdaságához.

We call for the European Union's future policy to promote sustainable investments which respect the environment
Felszólítunk arra, hogy az Európai Unió jövőbeli politikája támogassa a környezetbarát, fenntartható beruházásokat,

This Communication provides a framework that can serve as a basis for future policy development in areas affecting young people in the European Union.
Ez a közlemény megfelelő keretet biztosít, amely alkalmas arra, hogy az Európai Unióban élő fiatalokat érintő területek szakpolitikáinak jövőbeli kialakításához alapként szolgáljon.

which is necessary for future policy development in the field.
szükséges a területre vonatkozó további politikák kialakításához.

This would enable the JRC to draw attention to issues that may require future policy intervention and to anticipate customers' needs.
Ez lehetővé teszi, hogy a JRC felhívja a figyelmet azokra a kérdésekre, amelyek a jövőben politikai beavatkozást igényelnek, valamint hogy előre jelezze a fogyasztói igényeket.

The public consultation on Building a European data economy will help shaping the future policy agenda on the European data economy.
A ma meghirdetett kezdeményezések segíteni fognak az európai adatgazdaságra vonatkozó jövőbeli szakpolitikai program kialakításában.

conclusions concerning responsibility, but also conclusions concerning future policy.
a felelősségre vonatkozó következtetések, sőt, a jövőbeni politikára vonatkozó következtetések is.

Independent and centralised data on the performance of groundhandling services will help to identify appropriate future policy measures.
A földi kiszolgálás körébe tartozó szolgáltatások teljesítményére vonatkozó független és központosított adatok segítséget fognak nyújtani a megfelelő jövőbeli szakpolitikai intézkedések meghatározásában.

Let us also open up a period of calm reflection in which we seek out points of agreement on future policy regarding Cuba.
Szenteljük a most következő időszakot a nyugodt elmélkedésnek, és keressük meg a Kubával kapcsolatos jövőbeli politikánk alapjául szolgáló, közös pontokat.

we will use personal data related to your claim to inform the renewal process and potentially future policy applications.
úgy a kárigényhez kapcsolódó személyes adatait felhasználjuk a biztosítás megújítása, illetve esetleges későbbi biztosítási kérelmének elbírálása során is.