GET TO BED in Hungarian translation

• feküdj le
• irány az ágy
• menj aludni
• menj lefeküdni
• ágyban kerüljenek
• feküdjön be az ágyba
• gyere az ágyba

Examples of using Get to bed in English and their translations into Hungarian

Get to bed.
Nyomás az ágyba.

You should get to bed.
Nahh, mars az ágyba.

Get to bed.
Eredj az ágyba.

Now get to bed.
De most tűnés az ágyba!

Get to bed in time.
Menj az ágyra időben.

Better get to bed before Chadwick spots us.
Jobb ágyban lenni, mielőtt Chadwick meglát.

Son, get to bed!
Fiam, menj az ágyadba!

You have to go home and get to bed.
Menj haza és bújj ágyba.

Only if you finish all of your homework and get to bed before 10:00.
Csak, ha befejezed az összes házi feladatodat és ágyba leszel 10 előtt.

Well, I guess I should let you two get to bed.
Hát, azt hiszem hagylak pihenni titeket.

Get to bed early so you will be in good shape to meet God in the morning,
Menj aludni időben, hogy jó formában legyél a reggeli találkozódra Istennel;

Get packed and get to bed early.
és korán ágyban kerüljenek.

I suggest we all get to bed early, because tomorrow is going to be a very long day!
Azt javaslom, mindenki feküdjön le korán, mert holnap irdatlanul hosszú napunk lesz!

compared to those who get to bed earlier.
mint azok, akik korábban feküdtek le.

remember the note to the milkman, get to bed- all without thinking.
nem elfelejteni az üzenetet a tejesembernek, ágyba bújni- mindezt gondolkodás nélkül.

Never got to bed before eight in the morning.
Sosem kerültem ágyba reggel nyolc előtt.

Can you make sure Xan gets to bed?
Elintéznétek, hogy Xan ágyba kerüljön?

Can't even remember getting to bed.'.
Én arra sem emlékszem, hogy kerültem ágyba.

You saw Mark and I got to bed.
Láttad, hogy én és Mark ágyba mentünk.

Ensuring that your child gets to bed somewhere between 6 p.m.
Annak biztosítása, hogy a gyermek megkapja az ágyba valahol hat és este nyolc ideális,