GETTY in Hungarian translation

• getty

Examples of using Getty in English and their translations into Hungarian

Running getty from the command line may cause problems(see If getty run from command line:
A getty futtatása a parancssorból problémákat okozhat(lásd: Ha a getty fut a parancssorból:

been to the Getty center, I'm not really interested in John Wayne's footprints,
voltam a Getty központban, és nem nagyon érdekel John Wayne lábnyoma,

The optional getty type configures characteristics on the terminal line, like bps rate and parity.
Egy ilyen getty típus szabja meg a terminálhoz tartozó vonal jellemzőit, például az adatátviteli sebességet és a paritást.

which also contains a getty called agetty,
amiben található egy másik getty is, aminek"agetty" a neve,

You should normally run getty from inside/etc/inittab and not from the command line
Általában getty-t kell futtatnod belülről/ Etc/ inittab

The photographer Dunja Djudjic has discovered that Samsung Malaysia has bought one of her self-portraits at the picture agency Getty- and then advertised with the photo the portrait mode of the Galaxy A8 Star.
Dunja Djudjic fotós felfedezte, hogy a Samsung Malaysia megvette az egyik önarcképét a Getty képügynökségnél-, majd a fotóval hirdette a Galaxy A8 Star portré módját.

Special forces are also being sent to the Getty Center in California to flush out Satanists living under it, WDS sources say.
Valamint különleges erőket küldtek a Getty Centerbe Kaliforniába, hogy kiűzzék a sátánistákat, akik alatta élnek, FST források szerint.

At the end of the Second World War, the Getty had to decide where to go on leading the company.
A második világháború végén a Getty-nek el kellett döntenie, hogy hová menjen a vállalat vezetője.

At the end of the war, Getty had to decide where to take the company.
A második világháború végén a Getty-nek el kellett döntenie, hogy hová menjen a vállalat vezetője.

Once you enter your username, getty hands this over to login which asks for a password,
Miután beírtad a felhasználói nevedet, a getty átadja azt a"login"-nak, ami megkérdezi a jelszót,

An alternative to getty is mgetty(from comms/mgetty+sendfax port),
A getty helyett egyébként az mgetty, a getty egy ügyesebb változata

Unfortunately, the login program can't detect parity so if the getty program failed to determine the parity then login will not be able to determine it either.
Sajnos a Belépés a program nem tudja észlelni a paritást, tehát ha a getty program nem tudta meghatározni a paritást Belépés nem lesz képes meghatározni sem.

Getty is the program that enables you to log in through a serial device such as a virtual terminal, a text terminal,
A getty program teszi lehetõvé, hogy bejelentkezzhess egy soros eszközön keresztül mint például egy virtuális terminál,

that the getty process is no longer.
hogy a getty folyamat már nem fut.

If you get stuck in this"login loop" a way out of it is to hit the return key several times until you get the getty login prompt.
Ha elakadsz ebben a"bejelentkezési hurokban", akkor a visszatérési kulcs többszörös lesz, amíg meg nem kapod a getty login promptot.

My son Antoine has surprised us all… by suggesting that it would be improper… to send the painting of Saint Ursula to that Getty Museum in California.
A fiam Antoine azzal a javaslattal lepett meg mindannyiunkat,… hogy helytelen lenne… Szent Ursula festményét elküldeni a Getty Múzeumnak Kaliforniába.

that the getty process is no longer running.
hogy a getty folyamat már nem fut.

The strong return on demand after the war prompted Getty to organize the production of tourist trailers.
A háború után a kereslet erős megtérülése arra késztette Getty-t, hogy megszervezze a turisztikai pótkocsik gyártását.

but swapped-out tasks will only have the name of the program in parentheses(for example,"(getty)").
processzek teljes parancssort kapnak, míg a ki-swap-pelt processzeknek csak a nevük látszik, zárójelben(például:"(getty)").

Just like they did in Sochi, closing to the end of the games they also published a small video about the work of Getty photographers.
Akárcsak Szocsiból tették, közzétettek a játékok vége felé egy kis videót is a Getty fotósok munkájáról.