GETTY in Slovak translation

• getty
• spoločnosti getty

Examples of using Getty in English and their translations into Slovak

Unlike museums in cities that don't own the entertainment industry, the Getty is always free.
Na rozdiel od múzeí v mestách, kde zábavný priemysel nie je tak rozvinutý, vstup do múzea Getty je vždy zadarmo.

The story of the kidnapping of 16-year-old John Paul Getty III and the desperate attempt by his devoted mother to convince his billionaire grandfather Jean Paul Getty to pay the ransom.
Príbeh únosu šestnásťročného Johna Paula Gettyho III. a zúfalý pokus oddanej matky presvedčiť jeho dedka, miliardára Jean Paula Gettyho, aby zaplatil výkupné.

John Paul's devoted, strong-willed mother Gail, unlike Getty, has consistently chosen her children over his fortune.
Gail, Paulova oddaná matka si na rozdiel od Gettyho vybrala jednoznačne svoje deti pred bohatstvom.

But the French move has prompted Getty Images, a US-based international photography agency,
Francúzsko ide tak ďaleko, že prinútilo americkú fotografickú agentúru Getty Image, aby zakázala"akýkoľvek kreatívny obsah zobrazujúci modelky,

I'm gonna take you to the office where we're gonna see an amazing painting that I have on load from the Getty, and then we're gonna have lunch with an incredible artist.
Vezmem ťa do kancelárie, kde si pozrieme jednu úžasnú maľbu ktorú mám z Getty, a potom budeme mať obed s jednou fantastickou umelkyňou.

This oil reserve turned out to be rich enough to create such oil companies as Getty, Gulf, Standard Oil,(now Exxon),
Ukázalo sa, že táto ropná rezerva je dosť bohatá na to, aby vytvorila také ropné spoločnosti ako Getty, Gulf, Standard Oil,(teraz Exxon),

This gusher turned out to be a giant oil reserve big enough to establish future companies such as Getty, Gulf, Standard Oil,(now Exxon), Sinclair and Skelly.
Ukázalo sa, že táto ropná rezerva je dosť bohatá na to, aby vytvorila také ropné spoločnosti ako Getty, Gulf, Standard Oil,(teraz Exxon), Sinclair a Skelly v budúcnosti.

Italy and the Getty also agreed on widespread cultural cooperation,
Taliansko a Gettyho inštitúcia sa takisto dohodli o rozsiahlej kultúrnej spolupráci,

Italy's campaign includes the prosecution of former Getty curator Marion True
Taliansku kampaň sprevádza i žaloba na bývalú kurátorku Gettyho múzea Marion True

Italy and the Getty also agreed on widespread cultural cooperation,
Taliansko a Gettyho inštitúcia sa takisto dohodli o rozsiahlej kultúrnej spolupráci,

Italy has also placed former Getty curator Marion True
Taliansku kampaň sprevádza i žaloba na bývalú kurátorku Gettyho múzea Marion True

It is always encouraging to see an important cultural institution like the Getty Museum decide to do the right thing for Holocaust victims
Je to povzbudzujúce, keď taká významná kultúrna inštitúcia, akou je Gettyho múzeum, prijme rozhodnutie urobiť pre obete holokaustu

Italy's campaign includes the prosecution of former Getty curator Marion True
Taliansku kampaň sprevádza i žaloba na bývalú kurátorku Gettyho múzea Marion True

Los Angeles Philharmonic(based in the stunning Walt Disney Concert Hall) and the Getty Museum.
LA Filharmónia(teraz sídliaca v pozoruhodnej budove Walt Disney Concert Hall) a Gettyho múzeum.

the J. Paul Getty Museum.
Múzea J. Paula Gettyho.

nor in Washington, nor in the Getty Museum, nor in the Louvre.
ani vo Washingtone, ani v Getty Museum, ani v Louvre.

Any time one of the photos is purchased from Getty for use by, say,
Kedykoľvek sa jedna fotografia zakúpi od spoločnosti Getty na použitie, povedzme, v novinovej publikácii, dostane Melania strih,

Getty Museum Year.
Múzeum Getty Rok.

The Getty Museum.
Gettyho múzeu m.

The Getty Museum.
Gettyho múzeum.