GO FROM HERE in Hungarian translation

• menj innen
• menjetek innen
• el mennünk innen

Examples of using Go from here in English and their translations into Hungarian

I will tell you only this: Pack up and go from here now.
Csak azt akarom mondani, hogy… csomagolj össze és menj el innen azonnal.

I'm not really sure where we go from here.
Nem igazán tudom, hogy mire jutunk ezzel.

we can not go from here to there.“.
de mi nem mehetünk el innen oda.”.

The woman and her son have to go from here.
Annak a nőnek és a fiának el kell mennie innen.

You will die and go from here.
Meg fogsz majd halni és eltűnsz innét.

I'm not giving you this unless you promise to leave your things and go from here.
Csak akkor adom oda, ha megígéred, hogy mindent hátrahagysz és elmész innen.

Until you release him, nobody will go from here.
Amíg szabadon nem engeded senki nem fog elmenni innen.

I don't know where the hell we go from here.
Nem értettem, hogy mégis mi a francnak kell elmennünk innen.

The products of the Spreewald have their most superb trading center in Lübbenau and go from here out into the world.
A spreewaldi termékeknek nevezetesen Lübbenau-ban van a rakodóhelye, és innen kerülnek ki a nagyvilágba.

growers go from here?
termelők megy innen?

He comes into this world alone and goes from here alone.
Az ember egyedül jön e világra és egyedül távozik innen.

But I am afraid that… after you're married and gone from here.
De félek hogy… miután megházasodtál és elköltözöl innen.

Now I will take what's mine, and be gone from here.
Elveszem ami az enyém, te meg elmész innen.

When Kleiber does-- did you see the eyes, going from here?
Amikor Kleiber ezt csinálja- látták a szemét mozdulni innen?

He comes into this world alone and goes from here alone.
Az ember egyedül jön erre a világra és egyedül is távozik innen.

People never told this, they never knew who went from here with the message that Christ was born.
Az emberek akik elindultak innen az üzenettel, hogy Krisztus megszületett, ezt soha nem mondták el, mert nem tudták.

I will be gone from here so fast, they will never
olyan gyorsan eltűnünk innen, hogy azt sem fogják tudni,

When Kleiber does-- did you see the eyes, going from here?(Singing) You know what happens? Gravitation is no more.
Amikor Kleiber ezt csinálja- látták a szemét mozdulni innen?(Énekelve) Tudják, mi történik? Megszűnik a gravitáció.

this association probably went from here.
ez a társulás valószínűleg innen jött.

man with a beard, and that this name went from here.
mint egy szakállas arcprofil, és innen eredt ez a név.