NOT FROM HERE in Hungarian translation

• nem idevalósi
• nem innen
• nem itt
• nem idevalósiak
• nem evilági

Examples of using Not from here in English and their translations into Hungarian

Most of them are not from here.
A legtöbben ugyanis nem innen.

I just don't like people who aren't from here, that's all.
Csak nem szeretem az olyan embereket, akik nem idevalósiak, ennyi.

He's not from here.
Ő nem idevalósi.

Most of you are not from here.
A legtöbben ugyanis nem innen.

You're not from here,?
Te ugye nem idevalósi vagy?

No need for self-discipline. Language coming from here, not from here.
Nem lesz szükség önfegyelmezésre A nyelv innen jön, nem innen.

But… he's not from here.
De ő… nem idevalósi.

Many of them are not from here.
A legtöbben ugyanis nem innen.

You know, you're not from here.
Tudja, ön nem idevalósi.

Many are not from here.
A legtöbben ugyanis nem innen.

She is not from here.
Ő, nem idevalósi.

This woman is not from here.
Ez a nő nem innen.

You're not from here.
Maga biztos nem idevalósi.

This woman is not from here.
Ez a nő nem innen való.

Audrey, you're not from here.
Audrey, ön nem idevalósi.

And other people think it's something else, something not from here.
Míg mások úgy vélik, máshonnan származó dologról van szó,… nem innen.

She's obviously not from here.
Ő nyilvánvalóan nem idevalósi.

But My kingdom is not from here.
De az én királyságom nem innen való.

That doesn't make me a loser. It just makes me not from here.
Ettől még nem vagyok lúzer, csak nem idevalósi.

Not from here.
Innen nem úgy tűnik.