GOD SO in Hungarian translation

• isten úgy
• isten annyira
• isten így
• ennyire istent
• istent annyira

Examples of using God so in English and their translations into Hungarian

Why is God so unfair to me?
Miért volt velem Isten ilyen igazságtalan?

Suddenly there's God so quickly.
Istenem, ilyen gyorsan.

Why is God so unfair to me?
Miért volt Isten ilyen igazságtalan velem?

One can not despise what God so loved!”!
Nem szabad megvetni azt, amit Isten oly nagyon szeretett!

Let me reiterate what God so clearly defines.
Bizony beteljesedett rajtuk az, amit az Isten olyan világosan megmondott.

We cannot despise what God so loved!"!
Nem szabad megvetni azt, amit Isten oly nagyon szeretett!

For what great nation is there that has God so near.
Melyik az a nagy nemzet, melyhez istenei olyan közel.

God so loved the world that He gave Himself in Christ to the world to bear the penalty of man's transgression.
Isten úgy szerette a világot, hogy Krisztusban önmagát adta a világnak, hogy elhordozza az ember törvényszegéséért kijáró büntetést.

That God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever might believe in Him would not perish
Így szól:„Isten annyira szerette a világot, hogy az ő egyetlen-nemzett Fiát adta,

his utter stupidity, since God so blinded the whole people that they were like restive dogs.
mivel Isten úgy megvakította az egész népet, hogy olyanokká váltak, mint a csökönyös kutyák.

God so loves us that He sent His Son to be the propitiation for our sins(John 3:16; 1 John 4:10).
Isten annyira szeret, hogy elküldte Fiát engesztelő áldozatul a mi vétkeinkért(Jn 3:16; 1Jn 4:10).

And if God so loved the world this much,
Ha Isten úgy szerette a világot,

pray and honor their god so you get to heaven,
tartsák tiszteletben isten így kap a mennybe,

When you know that God so loves you that He gave His Son to take your beating
Ha megérted, hogy Isten annyira szeret téged, hogy odaadta érted a drága Fiát,

God so made life
Isten úgy teremtette az életet

God so enters into relationships that God is genuinely affected by what happens to the relationship.
Istent annyira mélyen érintik ezek a kapcsolatok, hogy Őt valóban befolyásolja mindaz, ami itt történik a földön.

Is God so unjust and cruel to expect man to believe in a doctrine about Himself,
Isten annyira igazságtalan lenne, hogy elvárja az emberektől,

Here Daniel shews God so moderating his judgments,
Dániel itt megmutatja: Isten úgy mérsékli az ítéleteit,

As it was once said of a great religious leader,“He was a man who took God so seriously that he didn't have to take himself seriously at all.”.
Azt mondták egyszer egy nagy vallási vezetőről:„Olyan ember volt, aki Istent annyira komolyan vette, hogy magát egyáltalán nem is kellett komolyan vennie.”.

They also try to tell you that God so loved with the world,
Azt is megpróbálják elmondani neked, hogy Isten annyira szerette a világot,