TIME SO in Hungarian translation

• idő így
• alkalommal így
• úgy az idejét
• időben így
• időm így

Examples of using Time so in English and their translations into Hungarian

This will take some time so I suggest you go make a cup of tea.
Ez eltart egy ideig, így valószínűleg érdemes megragadni egy csésze teát.

It was my best time so I'm happy.
Ez volt a legjobb évem, szóval boldog vagyok.

Why is Windows time so important?
Miért olyan lassú a Windows?

I don't want to waste my time so I won't.
Nem akarom húzni az időt, így nem térnék ki.

The experiment has not succeeded this time so Hulk turned again into a monster… Bomberman.
A kísérlet nem sikerült ebben az időben, így Hulk vált ismét egy… Bomberman.

We don't have much time so just listen to me.
Nincs sok időnk, szóval jól figyelj rám.

Why do people value others' time so little?
Vajon miért értékelik az emberek mások idejét oly kevésre?

wasting precious time so?
a reklám és pazarolja az értékes időt, így?

there is actually no real recovery time so you can either go back to work right away or even do sports.
valójában nincs gyógyulási idő, így akár azonnal visszatérhet a munkába, vagy sportolhat is.

Worthwhile golf swing must keep your mind down all the time so it remains on the ball throughout your move.
Jó golf swing kell tartani a fejét le minden alkalommal, így marad a labdát, közben a swing.

a longer running time so it won't overheat
hosszabb futási idő, így nem fog túlmelegedni,

A bit of good golf golf swing should keep your face straight down all the time so it remains on your ball in your golf swing.
Jó golf swing kell tartani a fejét le minden alkalommal, így marad a labdát, közben a swing.

they won't add more time so I can finish,
nem fognak még több idő, így tudom fejezni,

A paralegal's prime purpose is to free up attorneys' time so the attorneys can do those things only lawyers can do,
A jogi asszisztens elsőszámú célja, hogy szabadítson fel ügyvédi időben, így az ügyvédi tudja ezeket a dolgokat csak ügyvédek tehet,

One would think that if it loses so much weight all the time so it should fall quite visibly every day.
Az ember azt hinné, hogy ha veszít annyi súlyt minden alkalommal, így kell esnie elég jól láthatóan minden nap.

I do not have much time so I just want to mention a few points.
Köszönöm elnök úr, nincs sok időm, így csak néhány pontot szeretnék megemlíteni.

Finally found a girl that ain't in her phone all the time so you know I had to ring it.
Végül talált egy lány, hogy nem az ő telefon minden alkalommal, így tudom, hogy volt, hogy gyűrűt is.

Situations where you could lose your files may occur all the time so a much better purchase might be backup.
Olyan helyzetekben, ahol elveszítheti a fájlokat akkor fordulhat elő minden alkalommal, így lehet, hogy egy sokkal jobb beszerzési hát.

If you make several small withdrawals you will pay a fee numerous time so try to limit the amount of withdrawals that you make.
Ha több kis kivonás, hogy fogják fizetni a díjat, számos alkalommal, így próbálja, hogy korlátozza a kivonás, hogy legyen.

Situations where you could lose your files could occur all the time so it might be wiser to invest in backup.
Helyzetekben, ahol meg tudná veszíteni a fájlokat is előfordulhat minden alkalommal, így lehet bölcsebb, hogy fektessenek be Backup.