HE WANTS TO GO in Hungarian translation

• akar menni
• szeretne menni
• akar elmenni
• akar lenni
• akar járni

Examples of using He wants to go in English and their translations into Hungarian

And when I comfort him, he points as if he wants to go somewhere.
És ha megvigasztalom, mutogat, mintha menni akarna valahová.

Take the kid if he wants to go.
Vigyétek a kölyköt, ha menni akar.

He's volunteering. I say if he wants to go, let him go..
Ő lenne és szerintem ha menni akar, hadd menjen..

Although I'm sure that the opera is the last place in the world he wants to go.
Bár tudom, hogy az opera a legutolsó hely, ahová menni szeretne.

Off to Michigan or wherever he wants to go.
Michiganbe, vagy ahová csak menni akar.

No, no, no, if he wants to go, let him go..
Nem, nem, ha menni akar, hadd menjen..

He doesn't have to go. He wants to go.
Nem kell mennie, de menni akar.

Good enough to take a man anywhere he wants to go.
Elég jó, hogy elvigyen bárhova, ahova menni akarsz.

And if he wants to go.
De ha menni akar.

except where he wants to go.
ahová menni akar.

He wants to go international.
Nemzetközi irányba akart menni.

Julia was saying,"oh, if he wants to go, let him go.".
Juliat hallottam:"Ó, hát ha menni akar, hadd menjen.".

If he wants to go back to his old job, I don't have a problem with that.
Ha vissza akar térni a régi munkájához, nincs azzal problémám.

Now he wants to go to Mexico.
Most meg Mexikóba akar menni.

He wants to go in the woods and shake on it.
Azt akarja, hogy menjen a erdőben és rázza rajta.

This ship battle if he wants to go to end the mission should also….
Ez a hajó csata, ha akarja, hogy vessen véget a küldetése is kell….

Maybe he wants to go.
Talán ő el akar menni.

He wants to go in there.
Be akar menni oda.

He wants to go home to your family and friends.
Azt akarja, hogy menjen haza, a család és a barátok.

If he wants to go.
Ha menni akar, menjen.