HEADING TOWARD in Hungarian translation

• felé tart
• felé halad

Examples of using Heading toward in English and their translations into Hungarian

Still to come…"there's an asteroid heading toward the earth".
Az Aszteroida közeledik a föld felé".

But more and more animals are becoming endangered and heading toward extinction.
Egyre több állatfaj válik veszélyeztetetté és sodródik a kihalás felé.

You have got your navy heading toward Okinawa, which our seventh fleet is ready to defend.
A hadiflottájuk Okinawa felé tart, amit a mi 7. flottánk készen áll megvédeni.

I got a visual on the station wagon Just south of 8th, heading toward Half Street, Southeast.
Egy járőr látja a kombit, a 8. utcától délre, ahogy a dél-keleti Half street felé tart.

cover the guys heading toward the tank shed.
fedezik a fiúkat, akik a tank állomás felé haladnak.

All vehicles, people heading toward the square, when they approached him,
Minden jármű, emberek felé a tér, amikor odalépett hozzá,

Turkish President Tayyip Erdoğan said on Thursday that 50,000 people were fleeing Idlib, heading toward the Turkish border.
Recep Tayyip Erdogan török elnök csütörtökön azt közölte, hogy akkor éppen 50 ezer ember tartott Idlíben belül a török határ felé.

However WEB, the male should be conscious of the fact that his partner may not be heading toward a second sensual release- in which case,
Azonban a férfi tisztában kell lenniük a tény, hogy a társa nem lehet felé egy második orgazmus- ebben az esetben,

war had gone aground, when he changed direction a second time and cut straight to the west, heading toward Gueboroa Island.
ahol Dumont d'Urville két korvettje megfeneklett, amikor másodszor is hirtelen irányt változtatva egyenesen nyugatnak vágott a Geboroar-sziget felé.

be sure to check out the dramatic“double trouble” shot that captured two hurricanes heading toward Hawaii in 2016.
győződjön meg róla, hogy megnézzük a drámai"kettős baj" lövést, amely 2016-ban két hurrikánt vezetett Hawaii felé.

I found the group of protestors headed toward the interstate on W.T. Harris Blvd.
Megtaláltam a csoport tüntetők felé a államközi W. T. Harris Blvd.

Headed toward totalitarianism.
Totalitarizmus felé tendál.

Hopkins, Lee, Jack's moving into the building and headed toward your position.
Hopkins, Lee, Jack behatol az épületbe és maguk felé tart.

We are headed toward our true home in Heaven.
Úton vagyunk igazi hazánk felé, a mennyország felé..

Explosion on 81, fire headed toward elevator banks!
Robbanás, a tűz a lift felé tart!

But there was no missile headed toward Hawaii.
Nem tart rakéta Hawaii felé.".

And he is headed toward my house!
Tetszett neki! És éppen a házam felé tart!

She turned her head toward the sun.
Az arcát a nap felé fordította.

Check out the lady headed toward the Benz.
Nézd azt a nőt, aki a Merci felé tart.

Frodo and Sam head toward Mordor.
Frodó és Samu Mordor felé indul.