HEADING TOWARD in Hebrew translation

• לכיוון
• הולכים ל

Examples of using Heading toward in English and their translations into Hebrew

they did learn that Ikem left town, heading toward Forgetful Valley.
הם ילמדו שעזבו את העיר היקם, לכיוון עמק שכחן.

wound up out here instead of heading toward the exit.
בסופו של דבר כאן במקום לכיוון היציאה.

I got a visual on the station wagon Just south of 8th, heading toward Half Street, Southeast.
הרכב המשטרתי נראה ממש דרומית לרחוב מספר 8, לכיוון רחוב האלף, בצד הדרום-מזרחי.

After I heard the news, it was already after lunch, and all the traffic heading toward Beijing was stopped.
אחרי ששמעתי את החדשות כבר היה אחר ארוחת הצהריים וכל התנועה לכיוון בייג'ינג הופסקה.

Heading toward the exhibit entrance to return her headset, she stopped to look at an exquisite Egyptian armband,
בדרך אל היציאה מהתערוכה כשהתעכבה להחזיר את ערכת השמע, נעצרה להתבונן בסרט

But Pence says he just saw someone he didn't recognize heading toward the utility room.
לא, אבל פנאן אמר שהוא ראה מישהו לא מזוהה הולך לכיוון חדר הכביסה.

ends in things heading toward utter extinction.
והוא מסתיים כשהדברים הולכים לקראת היכחדות מלאה.

It is dangerous because that society is becoming more free and heading toward democracy.
היא מסוכנת מכיוון שהחברה הזאת נעשית חופשית יותר… ושמה פעמיה לדמוקרטיה.

was not only because of immigrants, but also because the general population was“heading toward radicalisation”, the best example of this being seen in the rise of extreme-right parties.
גם בגלל האוכלוסייה הכללית שפנתה"לכיוון הקצנה", הדוגמא הטובה ביותר לכך זה עליית כוחן של מפלגות הימין קיצונית.

He turned left and headed toward Tufar's apartment.
היא הסתובבה וצעדה לכיוון דירתו של סזאר.

Maybe head toward cuba.
אולי נתקדם לכיוון קובה.

You received a subspace transmission-- a command to alter course and head toward the planet's surface.
קיבלת שדר תת-חלל… פקודה לשנות נתיב ולפנות לעבר פני הפלנטה.

My son… was headed toward this since he was a teenager.
הבן שלי… היה לכיוון זו מאז שהיה נער.

Are we headed toward more extreme regimes that will harm the minorities, and especially the Christians?
האם אנחנו הולכים לקראת משטרים יותר קיצוניים שיפגעו במיעוטים ובפרט בנוצרים?

Get up and head toward the concourse.
קום מהכיסא והתקדם לעבר המגרש.

We boarded the bus and headed toward reactor Units 5 and 6.
עלינו על האוטובוס ונסענו לכיוון יחידות הכורים 5 ו-6.

Headed toward Pershing Square.
לכיוון כיכר פרשינג.

I headed toward Vienna.
הם ברחו לכיוון וינה.

And was he headed toward the lamppost?
והאם הוא צעד לכיוון פנס הרחוב?

Missiles headed toward New York.
טילים מתקרבים לכיוון ניו יורק.