TURNED TOWARD in Hebrew translation

• הסתובבה אל
• פנה לעבר
• הופנו לעבר
• הסתובב אל
• הסתובבו אל
• ופנו לעבר

Examples of using Turned toward in English and their translations into Hebrew

Everyone turned toward him, surprised.
כולם פנו אליו, מופתעים.

All heads turned toward him.
כל הראשים הופנו אליו.

Lucinda turned toward her and asked.
זיגמונט פנה אליה ושאל.

Europe's attention turned toward constructing an amorphous European Union;
תשומת לבה של אירופה הופנתה אל בנייתו של איחוד אירופי אמורפי;

My back was turned toward them, and I did not hear their screams.
גבי היה מופנה אליהם, ולא שמעתי את צעקותיהם.

He turned toward William.
הוא פנה אל וויליאם.

Simon turned toward us and shooed us with his hands.
סיימון פנה אלינו וסילק אותנו בידיו.

Both of them turned toward the noise.
שנינו פונים לכיוון הרעש.

Reynolds turned toward the house.
רייניש נסוג לעבר הבית.

He turned toward the source of the voice.
הוא הסתובב לעבר מקור הקול.

Arkin turned toward the door, frozen.
קוריו הסתובב לכיוון הדלת, וקפא.

Janine turned toward Marcel and saw only the solid back of his neck.
ז'אנין נפנתה אל מרסל וראתה רק את עורפו המוצק.

Rohan turned toward the door.
רוהן הסתובב לעבר הדלת.

Note: After this, the conversation turned toward beer.
הערה: מרגע זה הדיון הופך להוצאת קיטור.

Is your mind turned toward God?
האם לבכם פנה לאלוהים?

Several heads turned toward me.
כמה ראשים הסתובבו לעברנו.

We both turned toward her.
ולרגע אחד שנינו הסתובבנו לכיוון שלה.

Is your mind turned toward God?
האם לבכם פנה אל אלוהים?

its back turned toward us.
גבו מופנה אלינו.

Wiles wrote up the statement of Fermat's Last Theorem, turned toward the audience, and said modestly:“I think I will stop here.”.
וויילס כתב על הלוח את משפט פרמה האחרון, פנה לעבר הקהל ואמר בצניעות: אני חושב שאפסיק כאן.".