WALKING TOWARD in Hebrew translation

• ללכת לעבר
• לצעוד לכיוון
• לרוץ לכיוון

Examples of using Walking toward in English and their translations into Hebrew

just keep walking toward the river from the John Lennon Wall.
פשוט להמשיך ללכת לכיוון הנהר מחומת ג'ון לנון.

Maybe that was why I found myself walking toward Union Square in San Francisco one cold December night.
נראה שזו הייתה הסיבה לכך שמצאתי את עצמי צועד לכיוון כיכר‘יוניון' בסאן פרנסיסקו, עיר מגוריי, בלילה סגרירי וקפוא בחודש דצמבר.

Once when she was walking toward him he picked up his spade and turned away as if he did it on purpose.
העבודה הוא היה עסוק מדי להסתכל עליה או היה זועף מדי. פעם, כשהיתה בת ללכת לעברו הוא הרים את החפירה שלו, הסתובב כאילו.

Hank van der Kluck left his wallet in his house and started walking toward Jerusalem.
האנק ואן דר קלוק השאיר את הארנק בביתו והחל לצעוד לעבר ירושלים.

So you're absolutely positive, 100%, that Emily is the very same woman walking toward us right now?
אז את בטוחה ב-100 אחוז שאמילי היא אותה אישה שצועדת לקראתנו כעת?

I started walking toward the shoreline.
התחלתי ללכת לכיוון קו החוף.

the shooting were directed at him, because I hadn't seen anyone else walking toward the checkpoint.
כי לא ראיתי אף אחד אחר הולך ברגל לכיוון המחסום.

and began walking toward the church his grandfather had helped build seventy years earlier.
והחל לצעוד לכיוון הכנסייה שסבו סייע בבנייתה שבעים שנה קודם לכן.

that the refugees could return, and started walking toward their homes.
שהפליטים יכולים לחזור והחלו לצעוד לכיוון הבית.

thrusts his hands into his pockets, and begins walking toward the city.
תוחב את ידיו לכיסי המעיל ומתחיל לצעוד אל העיר.

Miri Regev, the chairwoman of the Knesset Interior and Environment Committee, told Israeli reporters on December 15 that the group walking toward Jerusalem were“infiltrators” who were“breaking the new law” by leaving the Holot center for days and missing the mandatory registration three times each day.
ב-15 בדצמבר אמרה ח"כ מירי רגב, יו"ר ועדת הפנים והסביבה של הכנסת, לכתבים ישראלים כי אנשי הקבוצה שצעדה לכיוון ירושלים הם"מסתננים" וכי הם"מפרים את הוראות החוק החדש" בכך שעזבו את מתקן"חולות" למשך ימים והחמיצו את חובת הרישום שלוש פעמים ביום.

He walked toward the door without waiting for her.
הוא החל ללכת לעבר שולי הדרך בלי לחכות לה.

Jewish Women and children walk toward gas chambers in Auschwitz in May 1944.
נשים וילדים יהודים הולכים לעבר תאי הגזים באושוויץ, מאי 1944.

A man and a woman walked toward the car.
הגבר והאישה צועדים לכיוון המכונית.

Pappa puts his arm around my shoulders, and we walk toward the door.
אבא כורך את זרועותיו סביבי ואנחנו הולכים לעבר הדלת.

He walks toward the footprint at the edge of the carpet and points.
הוא צועד לכיוון טביעת כף הרגל שבקצה השטיח ומצביע.

Pappa puts his arm around my shoul- ders, and we walk toward the door.
אבא כורך את זרועותיו סביבי ואנחנו הולכים לעבר הדלת.

She walked toward Michael.
היא פנתה לעבר טום.

Tom walked toward the door.
תום הלך לעבר הדלת.

Then walk toward the left… the left shoulder out.
ואז הולכים לכיוון שמאל, כתף שמאל בחוץ.