TOWARD in Hungarian translation

• felé
• szemben
• iránt
• afelé
• toward
• feléje
• feléd
• felém

Examples of using Toward in English and their translations into Hungarian

the bus coming toward you.
a busz jön feléd.

The“ Toward Jerusalem Council II.
A Toward II” Jeruzsálemi Tanács.

Just running toward you.
Hogy csak feléd rohantam.

This is what today's global crisis is pushing us toward.
Ez az, amerre a mai globális válság nyom bennünket.

when something runs toward you, it's neverfor a nice reason.
ha valami rohan feléd, azt sosem jó szándékkal teszi.

Throughout Eastern Europe the trend is generally toward liberalization.
Szerte Kelet-Európában az irányzat félreérthetelenül a liberalizálódás felé halad.

You're heading toward an inhabited world we have never seen.
A maguk útiránya egy olyan lakott világ felé tart, ahol még nem jártunk.

It is now heading toward eastern Canada.
Most Kanadán át kelet felé tart.

you suddenly see some children running toward you.
hogy néhány gyerek fut felétek.

Perhaps he is now moving toward that goal.
A jövő talán e felé a cél felé halad.

Suspects headed north through Slots 15 toward Bella Sera.
A gyanúsítottak a 15-ös gépek között, a Bella Sera felé tartanak.

This ash has been heading east from Iceland toward Europe.
Az Izland felől érkező hamufelhő Európa felé tart.

Gray SUV, heading on Blue Heights Drive toward the Valley.
Szürke terepjáró, a Blue Heights Drive-on, a Völgy felé tart.

We have a plane headed toward the Capitol.
Van egy gép, ami a Capitólium felé halad.

We have got a fast-moving contact heading 3-5-0 toward South Florida.
Gyorsan mozgó pont, irány 350, Dél-Florida felé tart.

IT, Bugs are still heading south toward Honolulu.
Hadnagy, a Rovarok még mindig délre, Honolulu felé tartanak.

are heading toward it.
és most arrafelé tartunk.

It is moving directly toward the ship.
Egyenesen a hajó felé tart.

Sir, vectors indicate it's moving into orbit toward the satellite.
Uram úgy tűnik pályára állt, és egyenesen a műhold felé tart.

He's headed right toward the car.
Egyenesen az autó felé tart.