HEART BEATING in Hungarian translation

• ver a szíved
• szívverés
• heart beating
• dobog a szíved
• a szíve megverte
• ver a szíve
• ver a szívem
• szívdobogás

Examples of using Heart beating in English and their translations into Hungarian

I can see his heart beating.
Látni, ahogy ver a szíve.

I could feel my heart beating.
Érzem, ahogy ver a szívem.

We got your father's heart beating at a normal rhythm, but he needs medicine.
Normális ritmusban ver a szíve, de csak gyógyszerrel lehet.

What set its heart beating?
Hogyan ver a szíve?

Feel my heart beating, Johnny?
Johnny, érzed, hogy ver a szívem?

It's nearer than it was," said Mary, her heart beating rather faster.
Ez közelebb, mint volt", mondta Mary, a szíve ver, hanem gyorsabb.

We saw the heart beating.
Csodás volt, láttuk ahogy dobog a szíve.

Is your heart beating faster yet?
Máris gyorsabban ver a szív?

Think about death taking your last breath Heart beating like a…".
Gondolj a halálra vedd az utolsó lélegzeted A szíved ver mint a…".

If I put my ear to the ground, I can hear the earth's heart beating.
Ha fülünket a földre tapasztjuk- halljuk a föld szívverését.

breathing, heart beating.
lélegeztem, vert a szívem.

Through a stethoscope, Lisa has even heard her son's heart beating.
Egy sztetoszkópon keresztül Becky meg tudta hallgatni fia szívverését is.

This is supposed to be your mom's heart beating or… something.
Nézd csak. Képzeld el, hogy ez a mamád szívverése. Vagy akármi.

Or just my heart beating so noisily?
Vagy csak az én szívem ver olyan hangosan?

They don't hear their heart beating.
Nem halljuk a szívünk dobbanását.

That man's heart beating everyday inside me.
Annak az embernek a szíve dobogjon bennem minden nap.

Just one heart beating.
Csak az egyik szíve ver.

And here you see the heart beating.
Itt pedig látszik a szívverése.

Jupi, even saw the heart beating.
PÓCS Éva(szerk.): Szem meglátott, szív megvert.

When there's only one heart beating, the doors will open.
Ha már csak egy szív ver, akkor nyílnak ki az ajtók.