HIGHER AMOUNTS in Hungarian translation

• nagyobb mennyiségben
• magasabb összegeket
• nagyobb összegeket
• nagyobb adagok
• nagy dózisban

Examples of using Higher amounts in English and their translations into Hungarian

they do so in hopes of receiving an exogenous form that allows them to take higher amounts.
abban a reményben, kapott egy exogén formája, amely lehetővé teszi számukra, hogy nagyobb mennyiségben.

The diet, reports the British Journal of Cancer, also includes higher amounts of fruits, vegetables,
Az étrend- jelenti a British Journal of Cancer(Brit Rák Magazin), nagyobb mennyiségben tartalmaz gyümölcsöt,

This correlation means that individuals where low-flavonoid intake is typical are more likely to get sick of cardiovascular disease than those who consume higher amounts of flavonoids.
Ez az összefüggés azt jelenti, hogy azok az egyének, akikre alacsony flavonoid-bevitel jellemző, nagyobb valószínűséggel betegednek meg szív- és érrendszeri betegségekben, mint azok, akik nagyobb mennyiségben fogyasztanak flavonoidokat.

medicated shampoos for lice treatment may actually contain higher amounts of poisonous substances than the pest killers.
a tetvek kezelés gyógyszeres samponok valóban tartalmazhat nagyobb mennyiségben mérgező anyagok, mint a Pesti gyilkosok.

Some people produce higher amounts of these chemicals, which may be why they tend to attract more admirers.
Vannak, akik nagyobb mennyiséget termelnek ezekből a vegyi anyagokból, ezért lehet az, hogy őket nagyobb rajongás övezi.

Now we hear from the Council that much higher amounts are required,
Most azt halljuk a Tanácstól, hogy sokkal magasabb összegekre van szükség,

requiring even higher amounts, you can see why we suggest soybean oil is so dangerous.
ami még nagyobb mennyiségeket igényel, akkor láthatjuk, miért javasoljuk, hogy a szójaolaj annyira veszélyes.

Some people produce higher amounts of these chemicals, which may be why they tend to attract more admirers.
Vannak, akik nagyobb mennyiséget termelnek ezekből a vegyi anyagokból, ezért lehet, hogy minél több csodálót vonzanak.

alcohols upset their stomach, while others can tolerate higher amounts before they experience gastrointestinal symptoms.
felborulják a gyomrot, míg mások nagyobb mennyiségeket tolerálhatnak, mielőtt gyomor-bélrendszeri tüneteik vannak.

premium quality construction will attract guests who are willing to pay higher amounts for the sake of a comfortable holiday.
a prémium kivitelezés pedig azokat a vendégeket vonzza majd, akik szívesen fizetnek ki magasabb összeget a kényelmes nyaralás érdekében.

It is not politically feasible because, at this stage of IMP development, it would not be possible to disburse substantially higher amounts than those already envisaged.
Lehetőség politikai értelemben nem megvalósítható, mivel az integrált tengerpolitika alakulásának jelenlegi szakaszában nincs mód a már előirányzottnál jelentősen magasabb összegek kifizetésére.

Ingesting stevia and lithium is not recommended as stevia can cause your body to retain higher amounts of the drug.
Stevia és lítium bevitele nem ajánlott, mivel a stevia okozhatja, hogy a szervezet megtartja a gyógyszer nagyobb mennyiségét.

If you are trading higher amounts like £500,000 regularly,
Ha a kereskedelmi nagyobb mennyiségben, mint £500 000 rendszeresen,

Studies have shown that getting higher amounts of DHA and EPA can lower the risk of preeclampsia
Tanulmányok kimutatták, hogy a nagyobb mennyiségben bevitt DHA és EPA csökkentheti a Pre-eclampsia kockázatát,

Did you know that most homes contain higher amounts of indoor air pollution than the air in a major city?
Gondoltad, hogy egyes légszennyező anyagok nagyobb mennyiségben vannak jelen a lakások levegőjében, mint a forgalmas belvárosban?

therefore requires higher amounts to receive any type of notable anabolic response.
a megfelelő válaszreakció kialakításához nagyobb mennyiségű hatóanyagra van szükség.

However, only a certain amount of each nutrient is needed for our bodies to function, and higher amounts are not necessarily better.
Azonban, minden egyes tápanyagból csak bizonyos mennyiségre van szüksége szervezetünknek a működéshez, és a nagyobb adagok nem feltétlenül kedvezőbbek.

The American Heart Association recommends 1 g of EPA plus DHA daily for people with heart disease, and higher amounts for those with elevated blood triglycerides.
Az American Heart Association 1 g EPA plus DHA-t ajánl naponta szívbetegségben szenvedőknek, és magasabb értékeket azok számára, akiknek emelkedett vér trigliceridje van.

and avoid higher amounts.
és elkerülni a nagyobb mennyiségben.

However, only a certain amount of each nutrient is needed for our bodies to function, and higher amounts are not necessarily better.
Viszont csak egy bizonyos mennyiségű tápanyag szükséges ahhoz, hogy a szervek megfelelően működjenek, és a nagy mennyiség nem feltétlenül jelent jobb eredményt.